Elke taal heeft zijn eigen jargon voor tieners. Films, muziek, media, sociale netwerken en internet in overvloed. Jargonwoorden komen in het lexicon van tieners van de lippen van beroemde acteurs, popartiesten, vooral in het stand-upgenre.
Social-mediaberichten en grappige video's gaan ook vergezeld van inscripties in het jargon. Het zal veel tijd kosten voor ouders om deze taal te ontcijferen.
Wat is jargon
Slang is een niet-standaard vocabulaire dat wordt gebruikt in informele communicatie. Bijna alle beroepen hebben hun eigen professionele jargon. Advocaten en artsen zijn zelfs verplicht om daarin te communiceren in aanwezigheid van een cliënt, zoals de ethiek vereist. Bovendien worden in elk gezin hun eigen woorden van generatie op generatie doorgegeven, waarvan de auteurs soms kinderen waren. Ze verdraaien woorden op een manier die voor hen logisch is. Voorbeelden:
- Kralen rijgen (natuurlijk aan een touwtje).
- Kolotok (ze worden ook geslagen).
- Mazeline (uitgesmeerd).
Soortgelijke creativiteit van woorden wordt gedemonstreerd door tienertaal, voorbeelden:
- Krasava - goed gedaan. Het is als "knap" en "wauw, goed gedaan!" samengebracht.
- Bratella is een broer of een leeftijdsgenoot. De wortel blijfthet woord zelf heeft een Italiaanse connotatie. En er kijkt al iets crimineels door. Het woord "broer" wordt gebruikt tussen bendeleden. Over het algemeen wordt dit woord gebruikt in de Mitki-gemeenschap.
- Rem is stom. Degene die vertraagt "ha alt niet in" met de rest in snelle humor. Vaak gebruikt met betrekking tot een computer of internet wanneer er een langzame overdracht van informatie is.
Tienertaal komt niet uit het niets. Het heeft, net als echte talen, de oorsprong van woorden: lenen van professioneel jargon, nieuw Russisch en dieven Fenya, anglicismen, nieuw gevormde woorden door twee woorden te combineren of een wortel en een achtervoegsel.
Vaak, wanneer de literaire taal geen woord heeft dat een bepaald concept van tienersubcultuur aanduidt, komt er een nieuw woord in de taal. Het kan zelfs in de categorie literair vallen, als het dit concept volledig genoeg beschrijft.
Er zijn veel voorbeelden hiervan uit de taal van programmeurs. Bijvoorbeeld het woord "hangen". In eerste instantie werd het gebruikt in verband met de schending van het opstarten van de computer. Later werd de betekenis "ergens blijven" toegevoegd. Dit is hoe Wiktionary interpreteert.
Of we het nu leuk vinden of niet, tienerjargon heeft invloed op de Russische taal. Zo moet het bekeken worden.
Slang als communicatiemiddel
De taal van de tienersubcultuur is zeer expressief, verzadigd met metaforen, het heeft de neiging woorden te reduceren (people, inet, comp). Opzettelijke vervorming van verbale vormen is een protest en een manier om te ontsnappen aan openlijk grof taalgebruik,de betekenis van wat er werd gezegd dekken met een slangetje.
Modern tienerjargon is in wezen een codetaal. Alles daarin is onderhevig aan verduistering en verduistering van een duidelijke betekenis. Tieners zouden branden van schaamte als ze wisten dat de leraar of ouders hun spraak begrepen. Ondanks hun ogenschijnlijke volwassenheid zijn ze niet klaar om verantwoordelijkheid te nemen voor hun woorden.
Slang maakt van wat er wordt gezegd een spel, iets frivools, een jeugdhobby. In feite slijt het na verloop van tijd. Het is niet nodig om je acties te versleutelen, een volwassene noemt een schoppen een schoppen. Maar voor tieners is het nog steeds relevant dat volwassenen "je neus niet in hun zaken steken".
Laten we eens kijken naar modern tienerjargon: een woordenboek met de meest voorkomende uitdrukkingen.
- Ava - avatar, afbeelding onder de gebruikersnaam. Er is een afkorting van het woord.
- Go - van het Engelse "go", start, give, call to action. Vergelijk "laten we gaan" (Engels) - laten we gaan. Expliciete anglicisme.
- Zashkvar - van het gevangeniswoord "om zuur te worden", dat wil zeggen, de schotels van een verlaagde (passieve klootzak) gebruiken, zijn hand schudden, zijn sigaret roken of hem gewoon aanraken. In tienerjargon betekent het "gek", iets ouderwets, in strijd met conventionele wijsheid.
- Poch - waarom.
- Pal is nep. Vanzelfsprekend, van "gezongen" - nep.
- Schattig - schattig, schattig.
- Schattig - extreem schattig.
- Top - van het Engelse "top", iets beters.
- Je rijdt - je speelt vals.
- Gamat - van het Engelse "spel", om te spelen.
- Grappig -grap.
- Een spelbreker - in de problemen komen.
- Wortelen zijn liefde.
Processen die plaatsvinden in de Russische taal
Taalveranderingen tijdens het leven van één generatie. En dit ondanks het feit dat elke generatie zijn eigen tiener- en jongerentaal heeft. Journalistiek, moderne literatuur en talloze blogs pikken nu straattaal op en verspreiden ze.
De schrijver, die een tiener op het podium brengt, bestudeert zijn toespraak voor een realistische reflectie. Hier is er een gradatie van termen en worden de woorden die kenmerkend zijn voor bepaalde sociale groepen gedefinieerd.
Het is duidelijk dat hoger opgeleide tieners minder jargon gebruiken omdat ze een grotere woordenschat hebben. Het vocabulaire van landelijke en stedelijke tienerjargon is ook anders.
Filologen zijn van mening dat nieuwe woorden voornamelijk in twee hoofdsteden verschijnen - Moskou en St. Petersburg. Binnen zes maanden worden ze gedistribueerd naar de periferie.
Reden voor de oorsprong van tienertaal
Elke subcultuur heeft zijn eigen taal. Tieners zijn geen uitzondering. Haar interessegebied definieert de woordenschat die wordt gebruikt om concepten aan te duiden:
- Studie op school, hogeschool, hogeschool, universiteit.
- Kleding.
- Muziek, populaire bands, de stijl van hun kleding en gedrag.
- Chat met vrienden, andere sekse, ouders, leraren.
- Recreatieve activiteiten - disco's, wandelingen, vergaderingen en data, concerten van je favoriete bands, het bijwonen van wedstrijden van je favoriete sportteams.
Redeneninvoer van nieuwe woorden in het lexicon van adolescenten:
- Spel.
- Zoek naar jezelf, je ik.
- Protest.
- Armoede van het lexicon.
Jongerentaal als een vorm van zelfbevestiging van adolescenten, het kan worden beschouwd als een fase van opgroeien. Waar komen deze woorden vandaan? Ze worden in het voorbijgaan uitgevonden, proberen iets uit te leggen, een geschikte uitdrukking of vergelijking te kiezen. Als een nieuw woord resoneert met de gemeenschap, zal het zich vrijwel zeker verspreiden.
Slangaanvulling komt uit vakjargon, zoals computerjargon:
- Broken link - 404-fout.
- Glitch - mislukking.
- Bewaar een video - upload een videobestand.
- Kopiëren-plakken - "Kopiëren" - kopiëren, "Plakken" - plakken.
- Een bug is een vergissing.
- Fix - bugs repareren.
Veel woorden hebben wortels in dievenjargon:
- Om de markt te verhogen - om een serieus gesprek te beginnen.
- Bulkshaker - dansen in een disco.
- Op verraad zitten - ergens bang voor zijn.
- Shmon - zoeken.
- Chepushilo - een persoon die de toespraak niet volgt.
- Een pijl scoren - maak een afspraak.
De woorden van drugsverslaafden worden ook weerspiegeld in tienerjargon:
- Gertrude, blank, belangrijkste heroïne.
- Marusya, melk, plasticine - marihuana.
- Cupcake, meel, neus, gaspedaal - cocaïne en crack.
- Sta op, pap, shnyaga - rauwe opium.
- Wielen zijn pillen.
- Rijden - accepterenpillen.
- Bollen, inwrijven, stoned worden - injecteren.
- Chpknutsya, shirnutsya - kom in een staat van drugsintoxicatie.
Tijds gehoord jargon helpt om te begrijpen waar een tiener in geïnteresseerd is en helpt het kind indien nodig.
21e-eeuwse tienerjargon komt van het tv-scherm. Films over gangsters, actiefilms, trailers vullen de bagage van nieuwe woorden aan. Helaas worden negatieve karakters graag nagebootst. Zij zijn cool . Vloeken, die voorheen puur Amerikaans waren, dringen door in de Russische taal. Samen met hen komen obscene gebaren. Het is allemaal triest.
Tienerjargon en de betekenis ervan
Het is vermeldenswaard dat niet alle tieners straattaal in hun toespraak toelaten. Sommigen gebruiken het als grap. Deze jongens worden meestal niet als "van henzelf" beschouwd, hoewel ze met respect kunnen worden behandeld.
Het gebruik van slangwoorden begint als een spel: ze begrijpen ons niet, je kunt over alles praten. Dan komt de overgangsperiode, wanneer een persoon zichzelf zoekt, algemeen aanvaarde normen accepteert of verwerpt. Als alternatief voor het saaie levenspad van ouders, saaie leraren en bekrompen buren, komt er een tienersubcultuur.
Deze beperkte wereld is niet moeilijk te begrijpen. De woordenschat van tienerjargon is klein, iedereen kan het beheersen. Hier staat iedereen op gelijke voet, je kunt praten over onderwerpen waar ouders van schrikken. Deze schijnbare vrijheid wenkt zo het jonge hart!
Het is de moeite waard om tienerjargon mee te nemen, een lijst met alledaagse woorden:
- Scoren - kwam uit gevangenisjargon, waarbij het drieletterige scheldwoord werd weggegooid. Nu scoren ze niet iets, maar iets: scoren op huiswerk is geen huiswerk maken.
- Verdomme - vervanging van de obscene uitdrukking door de bijbehorende letter. Betekent ergernis.
- Scammer - uit het jargon van oplichters die geld wisselen. Betekent vals spelen.
- Cool is een oud Offenisch woord. Betekent goed.
- Cool - grappig, goed, cool.
- Beschamend - gênant, gênant, ouderwets.
- Trick is een hoogtepunt, iets dat verrast, een functie.
- Chmo is een outcast.
- Shnyaga - iets ergs.
- Shuher - "rennen!", Ook uit de taal van criminelen.
Samenvattend, de betekenis van het gebruik van tienerjargon is als volgt:
- Het verlangen om op te vallen tussen de massa, de grijze massa. In dit geval wordt de tienersubcultuur gezien als avant-garde.
- Het verlangen naar vrijheid, de afschaffing van verboden. Zo extreem als het veranderen van de gewone taal in straattaal, haasten kinderen zich uit de stevige greep van hun ouders. Ze choqueren zelfs opzettelijk met hun gedrag.
- Protesteer tegen het hypocriete systeem van volwassenen, wanneer sommigen alles kunnen, terwijl anderen verantwoordelijk zijn voor andermans wandaden.
- Slang helpt bij de armoede van de woordenschat, obscene spraak helpt om gedachten te uiten. Communicatie vindt vaak plaats in halve hints en grappen.
Jongerentaal, de invloed ervan op de spraak van tieners
Je zou jargon kunnen beschouwen als een tijdelijk en gemakkelijk voorbijgaand fenomeen, ware het niet dat het zo diep geworteld is. begonnen zijnom slangtaal te gebruiken, begint een tiener op dezelfde manier te denken. Zoals je weet, heeft een persoon geen fantasierijk denken, zoals dieren. De gedachte is nauw verbonden met het woord.
Als gevolg hiervan begint modern tienerjargon door te sijpelen in het schrijven. Al snel heeft zo'n tiener een tolk nodig. Toch is straattaal een beperkte taal, zonder nuances, highlights en subtiele schakeringen. Het accepteren in plaats van een literaire, betekent niet alleen je leven verarmen, maar ook je gedachten over het leven.
Het woord heeft een spiegeleffect: nadat het in het lexicon is geïntroduceerd, gebruiken gedachten het om zich uit te drukken. Dan, volgens het principe "uit de overvloed van het hart, spreekt de mond", brengt de taal de gedachte al naar voren in slangvorm. Er vanaf komen is niet gemakkelijk, het zal een bewuste inspanning vergen. Als je voeding achterlaat, dat wil zeggen communicatie in het jargon, zal het onmogelijk worden om er vanaf te komen.
Gevolgen van de passie voor straattaal
Tijdens de vorming van de persoonlijkheid, en dit is nog maar de tienerjaren, is er ook een installatie van gedragspatronen of probleemoplossing die zich al in de volwassenheid zullen voordoen. De invloed van straattaal op de spraak van tieners is erg groot.
Zonder voldoende levenservaring proberen tieners alles over het leven te leren. En ze denken dat ze het kunnen. Omdat ze in hun kring zijn, kunnen ze er in hun eigen ogen wijs uitzien. Maar die wijsheid wordt verbrijzeld door de golven van de volwassenheid.
Je kunt geen jargon gebruiken zonder de ideologie ervan over te nemen. Hij zal zeker invloed hebben op acties en besluitvorming. De bravoure die in het jargon naar voren komt, lijkt alleen maar "cool".
Tienerjargon, woordenboek:
- dosis - huiswerk;
- dzyak - bedankt;
- Dostojevski - degene die iedereen kreeg;
- emelya - e-mailadres;
- tough - horror;
- vet is de hoogste klasse;
- lighter - een meisje dat graag plezier maakt;
- hinderlaag - een onverwacht obstakel in het bedrijfsleven;
- verlegen - snel dronken worden;
- zoo - belediging;
- buig - doe iets ongewoons;
- imbicil - achterlijk;
- kachok - een man met ontwikkelde spieren;
- kipish - rotzooi;
- kiryuha is een drinker;
- worst - coole Mouzon, coole muziek;
- maai onder iemand - om zo te zijn;
- verrader rat;
- ksiva - document;
- cupcake - jongen;
- bamboe roken - niets doen;
- labat - speel een muziekinstrument;
- lave - geld;
- Fox is een fan van de Alisa-groep;
- lokhovoz - openbaar vervoer;
- verliezer is een verliezer;
- klis is een dwaas;
- major - jongen met geld;
- makhalovka - vechten;
- frost - onzin praten;
- cartoon is een cool ding;
- ophitsen - ontmoeten;
- mercibo - bedankt;
- aanlopen - vragen om problemen;
- nane - nee (zigeuner);
- nishtyak - zeer goed;
- lege kop - de hoogste mate van bewondering;
- punt - wees bang;
- fall - ga zitten;
- drive - bijnaam;
- peper is coolkerel;
- stoom - zorgen;
- raap - repetitie;
- sturen - de beste zijn;
- ramsit - veel plezier;
- sessie - concert, vergadering;
- banter - grappen maken, spotten;
- de markt verlaten - verander het gespreksonderwerp;
- honderd pond - precies;
- student - studentenkaart;
- like - vind ik leuk;
- toorts - plezier;
- probleem - problemen;
- junkie - drugsverslaafde;
- tip-top - alles is in orde;
- dampen - grappig;
- fak - vloekwoord;
- overstroming - gebabbel;
- bullshit - onzin;
- hut - huisvesting;
- xs - de hel weet;
- hi-fi - hallo;
- civil - goede omstandigheden;
- chika - lieve meid;
- kuiken - meisje;
- spur - spiekbriefje;
- gebruiker - computergebruiker;
- yahu - proost.
Dit is slechts een klein deel van tienerjargon, het vocabulaire is verre van compleet. Exclusief obscene uitdrukkingen en het beschrijven van seksuele activiteiten, het toedienen van natuurlijke behoeften. Ja, de kinderen praten er ook over. Maar zelfs dit is genoeg om het gevaar te begrijpen van het voor altijd accepteren van de subcultuur van adolescenten.
Wat is er nog meer aan het gebruik van straattaal
Als je deze toespraak niet kwijtraakt, zullen problemen je niet laten wachten. Het zal moeilijk zijn om een fatsoenlijke baan te krijgen, het zal moeilijk zijn om die vast te houden vanwege het gebruik van bepaalde woorden. Plots zal de tiener het gevoel hebben dat hij de dokter niet kan uitleggen wat er met hem gebeurt. Zal ontdekken dat de postbode hem niet begrijpt,maatschappelijk werker, verkoper.
Leven in de wereld van mensen en een taal spreken die ze niet begrijpen, is eenzaamheid in de menigte. Voor een kind in een moeilijke situatie kan dit slecht aflopen. Depressie is een frequente bezoeker in dit geval.
Ouders kunnen helpen door uit te leggen dat slang een spel is. Je kunt niet je hele leven spelen. Ze zullen proberen contact te vinden met hun kind, deze periode van samen opgroeien doormaken. Vertrouwen kan in deze tijd veel doen.
Hoe het probleem op te lossen
Ouders ergeren zich erg aan tienertaal. Vooral als ze niet begrijpen wat hun eigen kind zei. Tegelijkertijd vergeten ouders zichzelf vaak op jonge leeftijd. Ze gebruikten ook modewoorden en hun ouders wisten het niet.
Allereerst, om het probleem op te lossen, moet je bij jezelf beginnen. Hoe vaak vallen informele woorden van de lippen van de oudere generatie? Ze worden soms niet opgemerkt. Je hebt vast wel eens dergelijke uitdrukkingen gehoord (of zelfs gebruikt):
- Fuck
- Hou je mond.
- Doodgaan is niet opstaan.
- Vertrek.
- Bedekt met een koperen bak.
- Vloog als triplex over Parijs.
Dit zijn ooit modieuze woorden van het einde van de 20e eeuw die al in omloop zijn gebracht. Als ouders dergelijk jargon gebruiken, is het niet verwonderlijk dat hun kind op zoek gaat naar een eigen woordenschat die bij de tijd past. Een tiener zal niet eens begrijpen dat hij iets verkeerd doet. Hij wil gewoon modern zijn. Zou hij niet "oude slang" moeten gebruiken?
Het probleem is dat een kind vaak woorden gebruikt waarvan de betekenis hem niet helemaal duidelijk is. In de groep van zijn communicatie vaakkan ook geen verklaring vinden. Alleen zegt iedereen het. Dit is waar gevoelige ouders kunnen helpen. Ze zullen proberen de tiener de betekenis van een of ander jargon over te brengen. Vertel bijvoorbeeld over hun behoren tot de criminele wereld.
Sommige woorden kunnen worden gebruikt, het belangrijkste is om te weten: wanneer, waar en met wie. Het meisje, dat de lastigvallende jongeman een geit heeft genoemd, weet misschien niets van dit vernederende woord voor criminelen. Maar in de erecode van een dief - raak onmiddellijk de persoon die de geit riep. Of het nu een meisje of een oude man is, het maakt niet uit.
Straattaal
Helaas vervagen de grenzen tussen literaire en obscene uitingen in de samenleving. Van alle kanten worden scheldwoorden aangevallen: in het openbaar vervoer, in een winkel, op straat en zelfs vanaf het tv-scherm. Als iedereen het zegt, dan is dit de norm - dit is wat een tiener denkt.
In dat geval is het tijd om alarm te slaan. Het kind onder de aandacht brengen dat een vrije samenleving niet de vrijheid van ondeugd is, maar een bewuste keuze van handelingen. Er is een elementaire ethiek wanneer grof taalgebruik niet kan worden geuit in het bijzijn van vrouwen, kinderen en ouderen, op openbare plaatsen. Alleen marginalen doen dit.
Net als de kannibaal Ellochka zijn er mensen die in hun leven opereren met een paar scheldwoorden. Ze veranderen ze in verschillende woordsoorten, nemen af en combineren. Dit is voldoende om met hun eigen soort te communiceren op het niveau van een aap die getraind is in gebarentaal.
Ouders moeten niet bang zijn dat hun uiting van minachting voor godslastering beledigend zal zijn, makehou je mond kind. En het is natuurlijk niet toegestaan om zelf "zoute woorden" te gebruiken.
Uitdaging om te ontdekken welke woorden uit de mond van literaire personages komen tijdens extreme hitte van passie. Deel dit met je kinderen. Over het algemeen is goede literatuur een inenting tegen obsceen taalgebruik.
Vertel uw kind over het gevaar dat wacht op degenen die de woorden drugsverslaafden, daklozen, punkers gebruiken. Welke indruk wordt gemaakt over een persoon die dergelijke woorden in sociale netwerken gebruikt. Geef voorbeelden van hoe foto's die op internet zijn geplaatst en bijschriften daarbij de reputatie van een jonge man of meisje hebben verpest.
Vertel ons dat uitingen van nationale, raciale, sociale en religieuze onverdraagzaamheid strafbare feiten zijn. Als een kind extreme opvattingen promoot, is het noodzakelijk om erachter te komen wie zijn ideoloog is. Misschien imiteert een tiener iemand? Er moeten in ieder geval maatregelen worden genomen om te voorkomen dat het kind in deze subcultuur wordt ondergedompeld.
