"Je bent zwaar, de hoed van Monomakh!" - zeggen we vaak, verwijzend naar de zware last van macht of een soort verantwoordelijkheid. De bovenstaande fraseologische eenheid heeft voornamelijk betrekking op mensen in leidinggevende posities. Hoewel deze uitdrukking niet minder vaak een moeilijke situatie kenmerkt. Hoe is deze veel voorkomende uitdrukking tot stand gekomen?
Oorsprong van fraseologie
De aangegeven fraseologische eenheid heeft een specifieke auteur. Het is niemand minder dan Alexander Pushkin. Hij was het die de bovenstaande uitdrukking voor het eerst gebruikte in de tragedie "Boris Godunov" (de scène "The Tsar's Chambers", een monoloog van Boris Godoenov).
Maar de vraag rijst meteen, wat is de hoed van Monomakh? Phraseologisme verspreidde zich omdat iedereen het aangegeven onderwerp associeerde met macht en verantwoordelijkheid. De hoed van de Monomakh was tenslotte de kroon van de tsaren van Moskou, een symbool van hun macht. Het is een gouden puntige hoofdtooi gemaakt in de Centraal-Aziatische stijl. De hoed heeft een rand van marterbont, geborduurd met parels, smaragden, robijnen en bedekt metkruis.
Monomakh (Grieks "strijder") is de familienaam van de Byzantijnse keizers. In het oude Russische tijdperk werd het toegewezen aan de Kievse prins Vladimir Vsevolodovich (1053-1225), die de kleinzoon was van de Byzantijnse heerser Constantijn IX Monomakh (1000-1055). Van Vladimir Monomakh hebben de Moskovische tsaren hun familie afgeleid, dus de grote prinselijke kroon werd een van de belangrijkste attributen van de macht van de heerser van heel Rusland. Een belangrijk onderdeel van de ceremonie van toetreding tot de troon was het hijsen van de Monomakh-pet op het hoofd van de nieuwe heerser. Deze ceremonie heette 'het koninkrijk bekronen'.
Het is waar, in de tijd van Peter I werd de huwelijksceremonie voor het koninkrijk vervangen door de kroningsceremonie. Daarom begonnen ze in plaats van de archaïsche koninklijke kroon de kroon van het Russische rijk te gebruiken, die werd gemaakt door hofjuweliers in overeenstemming met Europese tradities.
Het mysterie van de muts van Monomakh
Volgens de legende, in de 12e eeuw. De Byzantijnse keizer Constantijn IX gaf de Kiev-heerser Vladimir Monomakh de aangegeven koninklijke kroon. Maar veel onderzoekers zijn er zeker van dat het beschreven verhaal slechts een mooie legende is. Constantijn IX stierf tenslotte 59 jaar vóór de toetreding van Vladimir Monomakh tot de troon van Kiev. Bovendien geloven veel historici dat de bovenstaande traditie aan het einde van de 15e eeuw is ontstaan. Toen bevestigde deze legende de opvolging van de macht van de Moskouse tsaren van de keizers van Byzantium. Bovendien bevestigde het het idee dat Moskou het "derde Rome" was.
In de annalen van de hoedMonomakh werd voor het eerst genoemd in de tijd van Ivan Kalita (1283-1341). In feite vond de eerste kroning van het koninkrijk met de muts van Monomakh plaats in 1498. Toen hield de Moskouse tsaar Ivan III een plechtige huwelijksceremonie voor het koninkrijk van zijn kleinzoon Dmitry.
Wetenschappers maken ook ruzie over wie de beroemde koninklijke kroon heeft gemaakt. Sommigen zijn er zeker van dat Byzantijnse ambachtslieden aan de muts van de Monomakh hebben gewerkt. Anderen denken dat de muts is gemaakt door Arabische juweliers, en sommigen beschouwen het zelfs als een werk van Buchara. Er is zelfs een mening dat de toekomstige koninklijke kroon door de Gouden Horde Khan Oezbeeks aan Vladimir Vsevolodovich werd overgedragen.
