Hoe luitenant Golitsyn en cornet Obolensky de helden van een romance werden

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2024-02-12 11:25

Vanaf de jaren zestig van de vorige eeuw ontstond er in de Sovjet-samenleving interesse in "White Guard"-liedjes. Het meest populair was het lied, dat vertelde hoe de Witte Garde-officieren hun thuisland verlieten. Vreemd genoeg, maar dergelijke composities bestonden gewoon niet tot de jaren 60. Ze wonnen aan populariteit na de films "His Excellency's Adjudant", "The Elusive Avengers", waarin de officieren van het koninklijke regiment werden getoond als nobele, interessante mensen.

Witte Garde

In weerwil van de "rode" propaganda, werd het voor Sovjetmensen in de mode om blauwbloedige voorouders te hebben, zoals woorden als aiguillettes, cavaleriewachten, gouden schouderbanden, oproepen als "Heer!" enzovoort.

Het is merkwaardig dat de belangstelling voor de Witte Garde niet alleen onder intellectuele kringen van de Sovjet-Unie wekte, maar ook onder de emigranten van de derde golf. Zangers in restaurants op Brighton Beach, die meteen de stemming in de samenleving vatten, namen liedjes over dit onderwerp op in hun eigen repertoire. Virtuele luitenant Golitsyn en cornet Obolensky werden nationaalhelden.

Aangezien de derde emigratiegolf werd gevolgd door een onooglijk spoor van "worstenemigratie", wilden ze door zulke romances een verbindingsbrug strekken tussen henzelf en de emigranten van de eerste golf, die gedwongen werden hun ontheiligde te verlaten thuisland.

Nep

Desalniettemin zijn veel mensen er nog steeds van overtuigd dat de romantiek "Cornet Obolensky" en andere "White Guard"-liedjes zijn gemaakt in die verschrikkelijke tijd voor Rusland, toen broer tegen broer inging en schepen vol mensen de Krim verlieten naar Turkije, Frankrijk en andere landen. Onder andere contrasteerden zulke romances zo sterk met Sovjet-massaliederen dat het onmogelijk was voor te stellen dat ze op hetzelfde moment werden geschreven.

Een van de onderzoekers van de twintigste eeuw, die blanke emigratie bestudeerde, beweerde dat toen in de jaren 80 de opname van dit lied werd aangezet in het bijzijn van de emigranten van de eerste golf, na ernaar te hebben geluisterd, na een minuut pauze, begonnen ze allemaal samen te lachen. Dit bevestigt dat de romance over luitenant Golitsyn en hoe cornet Obolensky 'op bestelling' is nep, kitsch is. Velen geloven dat het lied een symbool is van de blanke beweging, maar niet iedereen is zich ervan bewust dat het symbool in elke oorlog een vroegtijdige dood, vuil, luizen, tranen, bloed, enzovoort is. De versie dat het nummer na de burgeroorlog door een blanke officier zou zijn geschreven, is nergens bevestigd.

Hoeveel bestellingen kunnen cornets hebben

In de Sovjettijd werd de "Witte Garde-romantiek" een echte hit. Eerst luisterden ze ondergronds naar hem,maar later, in de jaren negentig, werd het nummer voor het eerst op televisie uitgevoerd door Alexander Malinin.

Wat betreft de bestellingen in de romance, is er nog een inconsistentie. Cornet Obolensky kon alleen geen orders plaatsen omdat de rang van cornet de junior (eerste) in de cavalerie was en slechts drie orders kon ontvangen: St. Stanislav 3e graad, St. Anna 4e graad en St. George 4e graad. Maar de Orde van St. Anne was bevestigd aan het gevest van de sabel, en toen bekroond met St. George, werd de cornet gepromoveerd in rang. Voor elke bestelling moest de ontvanger onder meer een contante bijdrage betalen, waarvan het bedrag werd besteed aan het goede doel. Het blijkt dat cornet Obolensky alleen in de Orde van St. Stanislav kon worden geplaatst.

Songwriter

En toch, wie is de auteur van deze romance? Zowel in de Sovjettijd als op dit moment verstomt het debat over het auteurschap van het lied niet. Ooit verklaarden Zhanna Bichevskaya, Mikhail Zvezdinsky en Vladislav Kotsyshevsky, de auteur van vele liedjes uit de jaren zeventig en de organisator van het Black Sea Gull-ensemble, zichzelf tot auteurs. Toen werd de dichter en bard A. Galich aangekondigd als de auteur.

Arkady Severny voerde de romance voor het eerst op in mei 1977. De opname is gemaakt in de ondergrondse studio (appartement) van Sergei Maklakov, de beschermheilige van chanson in die jaren. Arkady Severny speelde samen met het Black Sea Chaika-ensemble. Er zijn geen eerdere inzendingen gevonden. Vrienden van Arkady Severny op de officiële website van de zanger zeggen dat hij in die tijd problemen had met het repertoire en hij stelde zelf voor omdeze romantiek. Hij had een kwatrijn van het lied beschikbaar, maar de situatie verbeterde toen een goede vriend van Sergei Maklakov, de dichter V. Romensky, instemde met Sergei's verzoek en de "Witte Garde-romance" voltooide. Zo kwam de 20e-eeuwse hit Cornet Obolensky.

In 1984, in de film "The Conspiracy Against the Country of the Soviets", toen blanke emigranten werden getoond, was de geluidsachtergrond een lied uitgevoerd door Arkady Severny.