Japanse spreekwoorden: volkswijsheid en karakter

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2024-02-12 11:18

Japan is een land met een heel eigenaardige cultuur en etiquette. Voor een Rus en zelfs een Europeaan zal er veel vreemds in hun gedrag zijn. Workaholisme, respect voor ouderen, bescheidenheid in communicatie - dit alles drukt volkskunst uit: haiku-gedichten, sprookjes, spreekwoorden. Japanse gebruiken worden op een zeer holistische manier gepresenteerd.

Het uiterlijk en karakter van de Japanners

In het Land van de Rijzende Zon is er bijvoorbeeld een populaire uitdrukking: "Wie schaamte voelt, voelt ook plicht." Deze woorden bevatten niet alleen de kenmerken van het nationale karakter van de Japanners. Het is bekend dat in Japan lange tijd veel aandacht werd besteed aan het uiterlijk van een persoon, zijn kleding. Volgens het zou men heel duidelijk sociale status kunnen bepalen. En hoe hoger hij was, hoe strenger de eisen waren. Samurai kon hun lichaam niet blootstellen, wat bepaalde problemen veroorzaakte. Ze bezochten bijvoorbeeld het badhuis en bedekten hun gezicht om niet geïdentificeerd te worden. Dit is een voorbeeld van een geval waarin plichtsbesef gepaard gaat met schaamte en hogere eisen.

Gebruiken en spreekwoorden: vereisten voor Japanse etiquette

Hoffelijkheid en respect is een van de meest karakteristieke manifestatiesJapanse natuur. Zo verschilt zelfs het moderne proces van het uitwisselen van visitekaartjes in Japan in veel opzichten van hoe het in Europa zou gebeuren. Visitekaartjes worden gelijktijdig met twee handen doorgegeven. Tegelijkertijd kun je het papier niet meteen in je zak steken: je moet het een tijdje bestuderen en interesse tonen in wat er staat. Populaire eisen, gebruiken, instructies en veel spreekwoorden. Japanse gebruiken zijn erg streng: "Zelfs in vriendschap moet etiquette in acht worden genomen" - zegt volksleer.

Japanse volkswijsheid versus bijbels onderwijs

De gevleugelde uitdrukkingen van het Land van de Rijzende Zon brengen soms wijsheid over die vergelijkbaar is met de leringen van andere volkeren. Bijvoorbeeld woorden: "Waar mensen treuren, treur u." Ze lijken in veel opzichten op de zin uit de Bijbel: "Verblijd u met hen die zich verheugen en ween met hen die huilen." In feite vergemakkelijkt deze elementaire waarheid de communicatie met mensen, begrip. Om dit te doen, hoef je niet af te studeren aan de faculteiten psychologie - wend je tot oude bronnen: of het nu Japanse wijsheid of bijbelse geboden zijn.

De mens en zijn omgeving

Japanse gezegden en spreekwoorden hebben volkswijsheid in zich opgenomen en helpen gewone mensen eeuwenlang in hun praktische leven. Een andere lering weerspiegelt grotendeels de waarheid, die momenteel experimenteel wordt bewezen door psychologen. "Goed en slecht in een persoon hangt af van de omgeving", "Als je een persoon wilt leren kennen, leer dan zijn vrienden kennen", zeggen de spreekwoorden. Japanse gezegden die al meer dan een eeuw bestaan, proberenbevestig moderne ervaringen.

Psychologisch experiment

Psychologen voerden bijvoorbeeld een experiment uit: studenten kregen de opdracht wiskundige problemen op te lossen. Bovendien bestond de ene groep alleen uit nationaal en sociaal vergelijkbare, terwijl de andere klasse vertegenwoordigers van verschillende Aziatische landen omvatte, die, zoals bekend, goede wiskundige vaardigheden hebben. Bij gelijkblijvende omstandigheden lieten de studenten die problemen oplosten in een samenleving van hun eigen soort, de beste resultaten zien. De invloed van de omgeving op een mens is zo groot.

En als zulke resultaten zouden worden aangetoond in een probleemoplossend experiment op korte termijn, hoe enorm kan dan de impact zijn op een persoon van vrienden en geliefden!

De Japanners: een natie van workaholics

Zoals gezegd staan de Japanners bekend om hun bedrijvigheid, die alle denkbare grenzen overschrijdt. "Nijverheid is de moeder van succes", zegt de wijsheid van het Land van de Rijzende Zon. Dit is zeer belangrijk in het moderne leven in Japan. Voor werknemers van Japanse bedrijven is hun eigen loopbaangroei helemaal niet belangrijk. Voor hen staat de welvaart van de organisatie waarin ze werken voorop. Om problemen met de gezondheid van ondergeschikten te voorkomen, zorgen managers er strikt voor dat medewerkers op tijd vertrekken. Ook in Japan is het onmogelijk om niet op vakantie te gaan. Deze manier van leven wordt ook weerspiegeld in Japanse spreekwoorden. Met de overstap naar een ander bedrijf verandert er niets - de tradities op het eiland zijn overal hetzelfde.