De geschiedenis van de creatie van het aforisme "Het is beter om het te overdrijven dan het niet te doen"

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2024-02-12 11:30

Aforisme neemt terecht niet de laatste plaats in de familie van literaire genres in. En het is niet verwonderlijk, want hier is een zeer diepe gedachte vervat in een ruime zin. Deze vorm weet te verbazen met de onverwachtheid van oordelen, extreme zeggingskracht en impliciete innerlijke betekenis. Vaak wordt aan dergelijke uitspraken een stichtelijke connotatie toegeschreven, maar men mag niet afbreuk doen aan de gezonde korrel van satire. Bovendien past aforisme lang niet altijd bij pathos en ernst. Het artikel zal zich concentreren op de baanbrekende slogan "Het is beter om veilig te zijn dan sorry" en de onsterfelijke auteur ervan. Deze man is opmerkelijk omdat, ondanks het ontbreken van een geweldige geest, velen hem als de mooiste parel beschouwen, die de schat aan Russische klassiekers en humor aanvult.

Over de auteur

Dus wie zei: "Het is beter om veilig te zijn dan sorry", deze zin aan de wereld te geven? Deze persoon is zeer opmerkelijk. Hij is een toneelschrijver, dichter en groot filosoof, die de liefde en erkenning van mensen won, schitterde met zijn geestige wijsheid en creëerde in het midden van de 19e eeuw. De beroemde schrijver werd geboren op 11 april, maar het jaar is preciesonbekend. Biografen beweren echter dat deze belangrijke gebeurtenis plaatsvond aan het begin van de genoemde eeuw in het dorp Tenteleva, in de provincie Vologda. De humor behoorde tot een beroemde adellijke familie en was van nature begiftigd met een onstuitbare passie voor schrijven.

Portretten van hem, gemaakt door het penseel van beroemde kunstenaars, brachten aan het nageslacht de slordigheid van weerbarstig krullend bruin haar en een trotse koppige blik over, waarin zelfgenoegzaamheid schittert. Een van de speciale kenmerken zijn twee wratten op het gezicht en een pleister op de nek die permanente snijwonden voor het scheermes verbergt. Ook opmerkelijk is het belachelijke kostuum met een opzichtige strik. Dat was Kozma Prutkov. "Beter overdone dan underdone" is slechts een van zijn aforismen. En deze zeer opmerkelijke, maar eigenaardige persoon heeft er in zijn leven heel veel voortgebracht.

Details van de biografie van de geest

Onderwijs De auteur van de herhaaldelijk genoemde zin "Het is beter om te zwaar te zijn dan onderbakken" kreeg huiswerk mee. En hij leerde de wijsheid van de wetenschappen door een pastoor genaamd John Proleptov. Hij beoordeelde de kennis van zijn wijk met de cijfers "stoutmoedig uitstekend" en "opbouwend-lovenswaardig", wat ongetwijfeld de jongeman beloofde dat hij bij al zijn inspanningen succes zou hebben in het leven.

Meer Prutkov Kozma Petrovich diende als cadet in een huzarenregiment, maar verliet deze bezetting al snel om een zeer goede reden. Toen hij op een dag in slaap was gevallen van het drinken, zag hij in een droom een brigadegeneraal, maar niet zomaar, maar naakt metepauletten, en blijkbaar voelde hij hierin een slecht voorteken. Toen ging Kozma naar het ministerie van Financiën, waar hij de hoogste rangen kreeg, uitsluitend geleid door zijn eigen overtuiging dat 'ijver alles overwint'.

Kozma handelde in dienst in overeenstemming met zijn principes en werd meegesleept door talrijke hervormingsprojecten. Maar ze vonden niet altijd een reactie in de harten van tijdgenoten. Bij deze gelegenheid was Prutkov meestal vreselijk verontwaardigd en had hij de gewoonte om in moedeloosheid te vervallen en minachting voor hem uit te spreken als minachting voor zijn grote talenten en ervaring.

Literaire activiteit

Maar Prutkov behaalde het meest opmerkelijke succes op literair gebied. Toegegeven, zijn toneelstuk "Fantasy", opgevoerd op het podium van het Alexandria Theatre, hield om de een of andere reden niet helemaal van keizer Nicholas I. Hij vond het verrassend dom, en daarom werd het verboden. Maar Kozma was niet van streek en begon fabels, ballads en epigrammen te maken. Hij creëerde veel teksten, mysteries, drama's, komedies en vaudevilles. En het werd gepubliceerd in veel publicaties die destijds gerespecteerd werden, zoals Sovremennik, Entertainment, Iskra. En het aantal van zijn composities nam voortdurend met een enorme snelheid toe en groeide als een sneeuwbal.

Geweldige Zinnen

Zijn aforismen werden door tijdgenoten vaak met een grijns opgevat, maar er was enige charme in het werk van de originele humoristische Kozma. Zo is de betekenis van "Better to be safe than sorry" zelfs voor de best opgeleide mensen moeilijk te begrijpen. Ja, en veelandere slogans snijden soms het oor. Maar ze zijn gemakkelijk te onthouden. Er wordt aangenomen dat de auteur van onvergetelijke meesterwerken aan zijn bureau stierf en de pen niet losliet. En het gebeurde in januari 1863.

Wat bedoelde de schrijver toen hij schreef "It's better to be safe than sorry"? Een analoog in het Russisch ("correct") van deze vreemde uitdrukking zou blijkbaar zoiets kunnen klinken: "Wees waakzaam, en zelfs als het onnodig blijkt te zijn, is dit nog steeds te verkiezen boven frivoliteit en goedgelovigheid." Maar noch tijdgenoten noch nakomelingen lijken in staat te zijn geweest om de volledige diepte van het denken van de auteur te vatten.

Briljante hoax

Trouwens, zoals je weet, heeft Kozma Petrovich Prutkov nooit in het echte leven bestaan. Niet alle schrijvers van die tijd wisten hiervan echter. De humor had zijn bewonderaars, tegenstanders en ijverige critici. Het is niet verwonderlijk, omdat veel beroemde schrijvers uit die tijd hem voor een heel echt persoon hielden. Maar de schrijver Prutkov, de maker van de uitdrukking "Het is beter om veilig te zijn dan sorry", was slechts een literair masker, waaronder niet slechts één, maar verschillende getalenteerde schrijvers uit het midden van de 19e eeuw werkten.

Echte Auteurs

Meer dan anderen nam Alexei Tolstoy deel aan de creatie van de held, hij werd geholpen door de gebroeders Zhemchuzhnikov. Ook, volgens sommige rapporten, stafkapitein Alexander Ammosov enenkele andere cijfers. Voor hen was het een geweldige manier om zich te verbergen voor het juk van wrede censuur.

Nadat ze met hun verbeeldingskracht het beeld hadden gecreëerd van een typische grafmaan en een bekrompen persoon, maakten ze op dezelfde manier belachelijke middelmatige schrijvers, mentale stagnatie en ondeugden van die tijd. Het team van deze beroemde mensen creëerde het aforisme "Het is beter om het te overdrijven dan het niet te doen", evenals andere prachtige uitspraken van de onvergetelijke Kozma Prutkov.

Hun literaire karakter, die zelf schrijver werd, bleek zo opmerkelijk dat hij de geschiedenis in ging en herinnerd werd door het nageslacht. Moderne mensen gebruiken zijn beroemde uitspraken nog steeds in de omgangstaal, soms zelfs zonder het te weten. In het Bryansk Literair Museum is een expositie gewijd aan deze held. Tussen haakjes, er werden in heel Rusland monumenten voor hem opgericht.