Dit artikel gaat niet in op de geschiedenis of etymologie van dit woord - we zullen het hebben over het gebruik van dit woord dat je het vaakst hoort. De meest populaire interpretaties van deze term worden hieronder beschreven.
Algemene kenmerken
Dit zal sommigen misschien verbazen, maar 'drain' is een vrij oud woord dat veel betekenissen heeft. De oorspronkelijke betekenis had helemaal niets te maken met internetcultuur en werd in de regel alleen in huiselijke omstandigheden gebruikt.
"Drain" - de betekenis en het gebruik van het woord in het dagelijks leven
Zoals eerder vermeld, wordt deze uitdrukking het vaakst gebruikt door gewone mensen, en niet door actieve online gebruikers die de hele dag op internet zitten.
Vanuit het oogpunt van gewone mensen is een afvoer:
transfusie of gieten van vloeistof. Voorbeeld: benzine gieten;
- actie vergezeld van het mengen van twee stoffen. Voorbeeld: water uit twee emmers in één kan gieten;
- sanitair armatuur voor spoelwater of iets andersvloeistoffen. Voorbeeld: met toiletspoeling;
- een term die de dynamiek van waterbeweging beschrijft. Voorbeeld: van een watervaldouche;
- onderdeel van het hydraulische mechanisme. Voorbeeld: met een dam.
Om het plaatje compleet te maken, is het ook de moeite waard om de kleinere kringen van mensen te noemen die een heel andere betekenis aan dit woord geven. Paragliderpiloten (atleten die betrokken zijn bij paraglidercontrole) gebruiken deze term bijvoorbeeld om een hoogtedaling aan te duiden, en in bariatrie (een deel van de chirurgie) betekent het het verwijderen van de vetlaag door middel van chirurgische ingrepen.
Mediagebruik
Je weet al wat een "afvoer" is in de gebruikelijke zin van het woord. Nu is het tijd om te leren over de context waarin deze uitdrukking in de media wordt gebruikt.
Mensen die actief verschillende mediaproducten consumeren, hebben misschien gemerkt dat in de journalistiek de journalistieke term 'informatielek' vaak wordt gebruikt, wat verwijst naar de onthulling van feiten en gegevens die voorheen strikt vertrouwelijk werden gehouden. In een meer begrijpelijke taal is een informatielek een opzettelijk informatielek. Deze uitdrukking wordt sinds het midden van de jaren negentig actief gebruikt in de Russische journalistiek.
Voor het eerst verscheen gedetailleerde informatie over deze term in de Dictionary of the Russian Public Language of the End of the 20th Century, die werd gepubliceerd in de publicatie Kommersant-Vlast. Dit woordenboek bevat informatie dat officieel de "geboorte" van de uitdrukking plaatsvond op 23 april 1995tijdens de uitzending van het programma "Itogi". De 'vader' van zo'n populaire uitdrukking was militair expert Alexander Zhilin, die het gebruikte in zijn commentaar op de schandalige gebeurtenissen die destijds relevant waren.
Het WikiLeaks-project en de onthulling van Edward Snowden zijn twee van de meest bekende informatielekken, waardoor miljoenen mensen geheime regeringsfeiten vernamen en bewijs ontvingen van Amerikaans toezicht op hun burgers.
Wat is een "internetlek"?
Vreemd genoeg wordt deze uitdrukking zelfs op het web om verschillende redenen gebruikt. De woorden "drain", "merged" en "drain" worden het vaakst gebruikt door vaste bezoekers van verschillende forums, gewone commentatoren, netwerktrollen en fans van online videogames.
Wat betekent het om te lekken in gamejargon? Alles is hier eenvoudig: een afvoer in het spel is een verlies of een moord. De uitdrukking "hij is samengevoegd", die vaak te horen is op de servers van multiplayer-shooters of RPG's, betekent bijvoorbeeld dat de speler is vermoord of dat hij het spel gewoon heeft verlaten. "Slivary" of "dnar" verwijst naar onervaren of onbekwame gamers die het spel slecht spelen, wat de reden is waarom ze het team vaak teleurstellen en extra problemen veroorzaken voor de leden. Uitdrukkingen als "drain the rink", "drain the game", "drain the fight" worden vaak gebruikt in verband met zulke mensen.
Vanuit het oogpunt van actieve deelnemers aan internetdiscussies is een lek een nederlaag in elk geschil. Meestgewelddadige confrontaties in de commentaaromgeving worden srachs genoemd. Als tijdens de discussie een van de tegenstanders zijn standpunt niet kan verdedigen, zijn mening op geen enkele manier beargumenteert, opmerkingen begint te negeren, of in plaats van feiten persoonlijk begint te worden en de gesprekspartner te beledigen, dan wordt dergelijk gedrag een drain genoemd. Gebruikers die als overwinnaar uit de wedstrijd kwamen, gebruiken vaak de uitdrukking "drain counted" om op speelse wijze hun superioriteit ten opzichte van de verslagen tegenstander te benadrukken.
