Je hebt vast wel eens gehoord hoe je kennissen spottend over een persoon praten en in hun toespraak een onbegrijpelijke wending gebruiken: "Achilleshiel van deze student is wiskunde." Enzovoort. Deze uitdrukking moet je hebben geïnteresseerd, en een vraag als: "Wat is de betekenis van de achilleshiel" begint meteen door je hoofd te tollen?
Het is beschamend en eng om te vragen - plotseling zullen ze lachen en een vinger draaien naar de tempel! Er zijn geen bekende filologen onder je vrienden om te vragen. En in zoekmachines geeft elke site voor de zoekopdracht "achilleshiel: betekenis" zijn eigen interpretatie van deze fraseologische eenheid, en elke volgende verschilt van de vorige. Maar als je dit artikel tegenkomt, prijs jezelf dan gelukkig! Hieronder zullen we in detail de betekenis van de fraseologie "Achilleshiel" of "Achilleshiel" uitleggen.
Laten we eerst deze zin analyseren. Het bestaat uit twee woorden: "Achilles" en "hiel". Ontdek tot welke woordsoorten ze behoren.
Het woord "hiel" beantwoordt de vraag "wat?", heeft een vrouwelijk geslacht, kan per geval veranderen (hiel, vijfde, hiel, vijfde, op de hiel)en heeft de 1e verbuiging, wat betekent dat het een zelfstandig naamwoord is. Het synoniem is "hiel".
Het woord "Achilles" beantwoordt de vragen "wat? van wie?", heeft een vrouwelijk geslacht en verandert in naamvallen (Achilles, Achilles), dus op basis van de bovenstaande kenmerken is het een bijvoeglijk naamwoord. Het zelfstandig naamwoord waarvan het is afgeleid is "Achilles".
De uitdrukking "Achilleshiel" heeft de structuur "bijvoeglijk naamwoord + zelfstandig naamwoord". De manier waarop de woorden syntactisch met elkaar verbonden zijn, is overeenstemming.
Laten we nu verder gaan met het taalkundige deel: we ontdekken de literaire betekenis van de fraseologische eenheid "Achilleshiel". Als je de paragraaf over het bijvoeglijk naamwoord in deze zin leest, heb je al begrepen dat de wortel van zowel het bijvoeglijk naamwoord als de hele fraseologische eenheid het woord is, meer bepaald de naam: Achilles.
Als je de oude Griekse mythologie hebt gelezen, ken je waarschijnlijk het woord "Achilles" of, zoals ze in sommige bronnen zeggen, "Achilles". Dit is de naam van een van de deelnemers aan de Trojaanse oorlog. De oorsprong van de uitdrukking die nu ter discussie staat, hangt nauw samen met de dood van deze held. Zijn… Nee, stop. Totdat je het hele leven van Achilles begrijpt, zul je niets begrijpen als ik over zijn dood praat.
De geboorte van Achilles werd aan Zeus voorspeld door Prometheus, vastgeketend aan een rots. Hij waarschuwde de Donderaar om niet met de zeegodin Thetis te trouwen, anders zouden ze een zoon krijgen die sterker zou zijn dan zijn vader. Zeus luisterde naar Prometheus en gaf Thetis als vrouw aan de grote heldPeleus, koning van de Myrmidonen. Al snel kregen ze een zoon genaamd Achilles. Om haar zoon onkwetsbaar te maken, dompelde Thetis, Achilles bij de hiel vast, hem onder in het water van de heilige rivier de Styx. En hij werd onbuigzaam voor pijlen, vuur en zwaard, alleen de hiel, die zijn moeder vasthield, bleef de enige zwakke plek op zijn hele lichaam.
Als kind werd Achilles opgevoed door zijn vriend Phoenix en de centaur Chiron. Al snel, volgens de vereisten van Odysseus en Nestor, en om de wil van zijn vader te vervullen, nam Achilles deel aan de campagne tegen Troje. Zijn moeder, de profetische godin Thetis, die wist dat deze campagne niet goed zou aflopen voor Achilles, die haar zoon wilde redden, verborg hem met de koning van Skyros Lykomeds onder de dochters van laatstgenoemde en kleedde haar zoon in vrouwenkleren.
Maar Odysseus kwam erachter en besloot een truc uit te halen. Hij kwam naar het paleis van Lycomedes en legde de juwelen en wapens voor vrouwen neer voor de prinsessen. Alle dochters van de koning van Skyros begonnen de versieringen te bewonderen, en slechts één greep een wapen. Dit was Achilles, die van kinds af aan getraind was in de kunst van het wapenen, de verleiding niet kon weerstaan om ze te nemen. Odysseus veroorzaakte onmiddellijk ophef en de blootgestelde Achilles werd gedwongen zich bij het detachement van de Grieken te voegen.
In de veldslagen bleek Achilles een uitstekende krijger te zijn, 72 Trojanen vielen uit zijn hand. Maar in de laatste slag werd hij gedood door de pijl van Parijs, die hij recht in die zeer kwetsbare hiel lanceerde. Vervolgens werd het lichaam van Achilles ingewisseld voor een gelijk gewicht aan goud.
Dit is de hele legende van Achilles. Je hebt het waarschijnlijk al begrepenfraseologische betekenis. In deze mythe is de achilleshiel, laten we zeggen, de achilleshiel, het enige kwetsbare deel van zijn lichaam. En in de rol van een fraseologische eenheid duidt het een zwakke of kwetsbare plek, onderwerp, enz. in een persoon, hoewel hij onkwetsbaar lijkt.
Er zijn veel idiomen in de Russische taal. En het gesprek waarin het onderwerp van discussie is de betekenis van de fraseologie "Achilleshiel" is niet de enige van de vele vragen over het onderwerp "Gevleugelde uitdrukkingen". Een ander groot aantal fraseologische eenheden heeft een niet zo lastige betekenis. Maar we zullen er een andere keer over praten.
