"Zelfs rijen rallydeelnemers liepen door de straten, de eerste droeg een enorm spandoek voor de formatie", "Hij hield van nauwkeurigheid, dus schreef hij alle letters op schoon wit papier over een spandoek", "Om een banner te maken, gebruiken ze vloeibare kristallen", "Dit is een oude film die is opgenomen toen er nog geen computertechnologie was - met behulp van de transparantiemethode". Als je deze zinnen hebt gelezen en er geen verband in hebt gevonden, maakt het niet uit. Het belangrijkste dat je opgevallen is, is dat elk van hen het woord banner gebruikt. In welk geval wordt het correct gebruikt? Weer moeilijk te beantwoorden? En nogmaals, het is niet eng, want na het lezen van het artikel begrijp je meteen wat er aan de hand is en natuurlijk begrijp je wat een banner is.
Waarom de verwarring?
Verwarring over hoe woorden correct te gebruiken en watze betekenen nog steeds, ontstaan soms als gevolg van fenomenen in de Russische taal als homoniem en polysemie van woorden. Homoniemen zijn woorden die hetzelfde worden gespeld en uitgesproken, maar een verschillende betekenis hebben. Zelfs in woordenboeken wordt de interpretatie van dergelijke woorden in verschillende artikelen gegeven. Polysemantische woorden worden gescheiden binnen hetzelfde woordenboek, omdat ze, ondanks de verschillende betekenissen, toch iets gemeen hebben. Het woord "transparantie" is zo'n polysemantisch woord en tegelijkertijd een homoniem.
Wat is een banner?
Laten we beginnen met misschien wel de eenvoudigste en meest bekende definitie. Veel mensen weten dat een banner een groot canvas is dat wordt gebruikt voor een soort propaganda of reclame om bepaalde informatie aan een groot aantal mensen te communiceren.
Natuurkundigen en tekstschrijvers…gebruik banners
In de tweede zin die we gaven als voorbeeld van het gebruik van het woord (over letters), is een banner een apparaat om soepel op ongevoerd papier te schrijven, het is een dicht vel met duidelijke lijnen dat onder dat papier wordt geplaatst waarop je iets moet schrijven - de strepen schijnen erdoorheen en de schrijver wijkt niet af van de lijn.
En wat voor banner, voor de vervaardiging van welke vloeibare kristallen zijn nodig? Hier zullen natuurkundigen niet zo'n vraag hebben, omdat ze zelf meer dan eens een transparantie zijn tegengekomen toen ze de kenmerken van licht moesten bepalen. Transparantie in de natuurkunde is een apparaat in de vorm van een dunne plaat, waardoor het mogelijk is om te bepaleneigenschappen van de lichtstraal.
Film, film, film
De laatste definitie van een banner is bekend bij filmmakers. Vooral degenen die 50 jaar geleden op dit gebied werkten. Het was in die tijd immers dat een spandoek vaak werd gebruikt bij gecombineerd fotograferen. Deze technologie werd gebruikt om een object te vervangen dat niet echt in het frame bestaat.