De uitdrukking "in de zin" wordt door moderne mensen vaak gebruikt als een vraag of onderdeel van een uitleg. In het eerste geval wordt het gebruikt als vervanging voor de zin "sorry, ik heb je niet helemaal begrepen". In de tweede is het een analogie van de woorden "omdat …" of "omdat …" Na een eenvoudige morfologische analyse te hebben uitgevoerd, kan men er zeker van zijn dat de oorsprong van het hoofdwoord van "gedachte" komt. Native "grote machtige" mag niet gedachteloos worden gebruikt. Anders kun je "als dood, zoals levend" krijgen …
Tegenvraag
Een van de voorbeelden. De jonge man benadert het meisje en vraagt of het mogelijk is haar te ontmoeten. "Aangaande met?" Ze beantwoordt een vraag met een vraag. Ondanks alle beknoptheid bevatten deze woorden een vrij grote hoeveelheid informatie (zoals ze nu zeggen, "ton"). Ten eerste is de dame niet tegen daten, anders zou het antwoord nog beknopter zijn. Ten tweede is ze geïnteresseerd in de doelen van de jonge (of niet zo) creatie van het andere geslacht. Zijn ze aardig en in welke zin … Ten derde is het meisje geïnteresseerd in de vraag wat de kennis zal volgen, waar ze haar gaan uitnodigen (anders is de vraag gewoon leeg en verdient het niet eens luchtschudden met geluiden). Het is mogelijk dat er andere semantische tinten hiervan zijnuitdrukkingen, omdat het erg kort is, zoals woorden uit sommige oosterse talen, waarvan de vertaling afhangt van intonatie, tonaliteit en articulatie. Je kunt er alleen maar naar raden.
Verklarende betekenis
Nog een voorbeeld. 'Ik ga morgen niet werken! zegt een collega tegen een collega. "Ik bedoel, ik voel me niet zo lekker", vervolgt hij. Dit gebruik van de uitdrukking dient ter illustratie van zijn verklarende functie. Dit werd echter ook eerder gezegd, bijvoorbeeld 'uitstekende mensen in de zin van een sterk karakter', dat is dan ook de reden. Of hier is een bekende sombere anekdote waarin een passagier, beledigd door de stilte van een buurman in een coupé, hem bij de schouder grijpt en ontdekt dat hij dood is. 'Ah, je bedoelt…' mompelt hij verbaasd.
Hints en halve hints
Het gebruik van allegorieën, kleurrijke vergelijkingen, hyperbolen en parabolen maakt spraak niet altijd begrijpelijker, ondanks alle kleurrijke oratorische technieken. Er volgen onnodige vragen, zinnen worden dubbelzinnig geïnterpreteerd en soms wordt hun informatieve inhoud heel anders geïnterpreteerd dan de spreker bedoelde. Hier is het belangrijk om te onthouden wat "in de directe zin" is, dat wil zeggen letterlijk. Dit is een constructie van een zin die geen dubbelzinnigheid met zich meebrengt. Niet iedereen verstaat de kunst om eenduidig te spreken, en politici worden soms bewust “in de mist geblazen”. Jammer.
