Wat betekent "Alea jacta est"?

Inhoudsopgave:

Wat betekent "Alea jacta est"?
Wat betekent "Alea jacta est"?

Video: Wat betekent "Alea jacta est"?

Video: Wat betekent
Video: Alea jacta est | Expression latine en moins d'une minute 2024, November
Anonim

We weten allemaal dat het Latijn een dode taal is die het startpunt werd voor een hele groep talen die nog steeds in gebruik zijn. Natuurlijk is het live gebruik ervan absoluut uitgesloten, in tegenstelling tot bepaalde omgevingen.

Voor zover het Latijn een dode taal is

Geneeskunde kan de echte moderne verblijfplaats van het Latijn worden genoemd - het was tenslotte het die werd gebruikt om het hele conceptuele apparaat van deze wetenschap te creëren. De daaraan grenzende farmacologie blijft in dit opzicht niet achter.

de teerling is geworpen
de teerling is geworpen

De basisprincipes van deze taal, zoals eerder vermeld, dienden als basis voor modern Italiaans, Spaans en zelfs tot op zekere hoogte Duits, hoe moeilijk het ook is om te geloven.

Herleving van populariteit

Zoals ze zeggen, alles wat nieuw is, is een goed vergeten oud, en de Latijnse taal, of liever de fraseologie, is een van de beste bevestigingen hiervan. Uitdrukkingen die kenmerkend zijn voor de woordenschat van de oude Romeinen worden nu steeds populairder in de literatuur, de film en, vreemd genoeg, de tattoo-cultuur.

Misschien zijn het de Latijnse lijnen die momenteel de meest voorkomende optie voor lichaamsversiering zijn, wat heel begrijpelijk is,gezien hun melodie en in de meeste gevallen diepe betekenis.

alea jacta est game
alea jacta est game

Uitdrukkingen zoals "Alea jacta est" zijn vooral in trek bij jonge mensen die besluiten een tatoeage te nemen die echte betekenis heeft en het wereldbeeld op de beste manier uitdrukt. Het enige probleem is dat mensen soms besluiten om dergelijke acties te ondernemen zonder echt een idee te hebben waar ze precies mee te maken hebben.

Over de betekenis van een populaire uitdrukking

Het gaat over de uitdrukking "Alea jacta est", als een van de meest populaire opties voor tatoeages, die in dit artikel zal worden besproken. Als we de uitdrukking letterlijk vertalen, zal in de Russische versie de schaduw van fatalisme die inherent is aan de uitdrukking als geheel bijzonder duidelijk zijn. "De teerling is geworpen" - zo kun je de uitdrukking vertalen die tegenwoordig zo gewoon is en die je niet zo zelden aantreft op iemands pols of bijvoorbeeld nek.

Zo'n aandacht voor het aforisme is helemaal niet verrassend, omdat het, naast de diepe betekenis als zodanig, ook een heel duidelijke schaduw van de geschiedenis heeft, omdat de legende van een van de meest legendarische heersers in de geschiedenis is geassocieerd met zijn oorsprong.

Wie wierp het lot

De oorsprong van de uitdrukking "Alea jacta est" gaat terug tot het oude Rome, toen Gaius Julius Caesar zijn meest fenomenale veroveringen deed. Volgens de legende is het deze heerser die de uitdrukking heeft geschreven die in de moderne tijd zo'n actief gebruik heeft gekregen.

Uitspraak van alea jacta
Uitspraak van alea jacta

Volgens het overgebleven bewijs zei de grote Romein precies dit:oversteken van de Rubicon-rivier op het schiereiland Apennijnen. Hij deed het met een reden - op dat moment hing het lot van vele duizenden mensen en uitgestrekte gebieden immers af van zijn beslissing. Het sacramentele “Alea jacta est” werd op dat moment een soort signaal voor het begin van een van de grootste burgeroorlogen in de geschiedenis.

Deze woorden waren nog belangrijker vanwege de monsterlijk ongelijke krachten die in die tijd bestonden. Toen hij de Rubicon overstak, had Caesar niet een leger dat sterk genoeg was om gemakkelijk de noodzakelijke gebieden te veroveren. Desalniettemin werd de teerling geworpen, begon de oorlog en wierp het strategische denken van de grote commandant zijn vruchten af.

Een modern vleugje fatalisme

Nu we hebben geleerd hoe "Alea jacta est" wordt vertaald, laten we eens kijken naar het moderne begrip van deze uitdrukking. Als het aanvankelijk een nogal post-factum betekenis had, bepalend voor de verdere ontwikkeling van gebeurtenissen, dan is het in de geest van een moderne persoon meer een aansporing tot actie.

hoe vertaal je alea jacta est
hoe vertaal je alea jacta est

"Alea jacta est" - een tatoeage, meestal ontworpen om het voor mensen gemakkelijker te maken om een keuze te maken. Het zou een of andere ontwikkeling van gebeurtenissen moeten aanmoedigen en een deel van de verantwoordelijkheid van een persoon moeten wegnemen.

Misschien was dit de belangrijkste reden waarom de uitdrukking "Alea jacta est", die ook behoorlijk melodieus is, zo populair is geworden in de moderne tijd.

Reflectie in de game-industrie

Het is heel natuurlijk dat een uitdrukking met zo'n rijke geschiedenis niet kan worden genegeerdde game-industrie. Tegenwoordig is de "Alea jacta est" -strategie behoorlijk populair - een spel waarvan de essentie de juiste uitlijning van krachten is om het maximale territorium te veroveren.

De strategie is turn-based, wat betekent dat de tegenstanders beurtelings acties uitvoeren, en na het voltooien van de beurt is het onmogelijk om maatregelen te nemen. In dit geval is het basisprincipe juist ontleend aan de historische situatie die eerder in dit artikel is beschreven en die aanleiding gaf tot de betreffende uitdrukking.

Een ander kenmerk van dit spel is de noodzaak om zetten een paar stappen vooruit te berekenen, net als in echte gevechten. Misschien zijn het dit realisme en de kenmerken van de kaart, enkele van de nuances van het uitvoeren van acties die de reden zijn geworden voor de toegenomen populariteit van dit spel onder de jeugd van vandaag.

alea jacta est tattoo
alea jacta est tattoo

Maar één ding is zeker: grote gebeurtenissen, belangrijke mijlpalen in de geschiedenis worden nooit vergeten. Ze zullen zeker een volgende reflectie vinden, soms op de meest onvoorspelbare manieren. Er worden films, series en games gemaakt over beroemde veldslagen, oude verhalen vormen de basis van moderne literatuur en kreten krijgen soms niet alleen de status van slogans van grote wereldmerken, maar ook een levenscredo voor duizenden mensen die geïnteresseerd zijn in de culturele en historische ontwikkeling van de mensheid. Het belangrijkste is dat dergelijke waarden niet worden vergeten en hun betekenis niet verliezen.

Aanbevolen: