Waar we ook zijn, overal hoor je droevige ooh's en parmantige ah's. Soms kan dit niet eens worden opgemerkt, omdat het als bij toeval gebeurt. Maar in andere situaties worden dergelijke manifestaties van toestanden zeer impulsief uitgedrukt. En, zoals ze zeggen, soms zit er een gat in de oude vrouw, de grootmoeder zit op een bank, en wanneer ze probeert op te staan, buigt ze plotseling naar de taille en ademt uit: "Oh, oh, oh, het stuitje viel weer ziek.” Of een forse kerel rende uit alle macht, struikelde en hapte meteen naar adem, terwijl hij zijn verstuikte been greep. En na het zien van zulke klagende mensen, komt de vraag bij me op: "Maar waarschijnlijk worden deze schokkerige zuchten niet alleen gehoord van pijn, depressie en verontwaardiging, maar ook van andere emotionele toestanden?".
Wat betekent "oh"? Duik in de betekenis
Wie heeft het sprookje niet gelezen en de tekenfilm voor kinderen "Oh en Ah" bekeken? Wie je het ook vraagt, iedereen herinnert zich twee buren die van elkaar verschillen in hun manier van leven en temperament. De ene is een vrolijke kerel en een optimist, en de andere is een pessimist-lijder. Dus, uit deze plot is het duidelijk dat, in tegenstelling tot Aha, Oh meestal symboliseert:
- De staat van moedeloosheid - "Oh, geen leven, maar harde arbeid."
- Negatieve werkhouding - "Oh, je ploegt als een paard, onvermoeibaar."
- Jammer, klaagzang en verontwaardiging - Oh, wat ben ik alles beu."
- Verdriet, ergernis en spijt - "Oh, verdrietig van hart".
- Wee, ongeluk en lijden - "O, wee mij wee."
Maar oeh's zijn niet altijd zo ellendig. Soms worden deze uitroepen gebruikt in grappen, bijvoorbeeld: "Oh, oh, oh, waarom ben ik niet doof (dood) geworden" … En in sommige gevallen zelfs uit bewondering: "Oh, wat mooi!"
En er zijn ooh's en enthousiaste
Ja, het is in verrukking en verrassing dat ooh's vaak uitbarsten, maar ze worden op een heel andere toon uitgesproken en geven iedereen plezier:
- Oh, hoe lekker zijn erwten.
- Oh, dat is heerlijk buskruit.
- Oh, oh, oh, wat een knappe man!
- O, gisteren was slecht, maar wees vandaag gezond.
- Oh, en een heerlijke taart.
- Oh, wat een schoonheid!
Oohs jagen ook op degenen die kunnen worden uitgescholden: "Oh, Alyoshka en een ondeugende. Oh, deze Zinka. Oh, en kinderen." Een ander ding is van het pijnlijke gevoel van liefde: "Oh, mijn hart doet pijn. Oh, de hansworst werd verliefd."
Als je niet kunt ademen, doe het dan gewoon oh
Ik zou willen opmerken dat Okha's gekreun ook in de winter in de ijsgaten rolt, waar mensen in badpakken springen bij temperaturen onder het vriespunt. Ook in sportscholen, waar gewichtheffers ijzeren staven optillen en, met meer dan honderd kilo op hun borst, woedend uitademen: "Oh!" Jumpers en hardlopers, worstelaars en kunstschaatsers in kritiekehun momenten met een moeilijke oefening kunnen plotseling een luide oh laten horen voor iedereen. Welnu, een gewoon persoon spuwt in zijn hele lange leven zoveel oh, oh, oh, dat als je ze allemaal telt, het in totaal tien jaar zal blijken te zijn.
