Phraseologism "voeg brandstof toe aan het vuur" is iedereen bekend, en iedereen heeft deze zin minstens één keer in zijn leven gezegd. De betekenis van de uitdrukking is duidelijk, maar we zullen er nog steeds over praten en ons verdiepen in de semantiek ervan.
"Giet olie op het vuur": Betekenis
De verklaring wordt uitgedrukt door acties die de bestaande situatie verergeren, de negatieve negatieve stemming vergroten, verhitte gevoelens verergeren.
En mensen kunnen het doen en niet met opzet. Dit gebeurt onbedoeld. Vaker gebruiken ze het natuurlijk om voor zichzelf op te komen ten koste van anderen, om hun doelen te bereiken, over hun hoofden te gaan.
Geef een voorbeeld
Laten we zeggen dat het hoofd van de verkoopafdeling een ondergeschikte berispt voor een slecht uitgevoerde klus, en een collega van dezelfde link argumenten maakt die een collega verdrinken. In dit geval verergert hij de situatie door "de hitte te veranderen" in een verhoogde dialoog. Daardoor vertrek ik vanwege deze situatie.
Nadat hij brandstof op het vuur had gegooid,meer opflakkeren, vandaar de essentie van fraseologie.
Historisch feit
Het blijkt dat het idioom "olie op het vuur gieten" is geworteld in het oude Rome. De oude Romeinse historicus Titus Livius gebruikte deze uitdrukking in zijn geschriften. De dichter Horace gebruikte het ook in geschriften. In het Engelse woordenboek staat een soortgelijke uitdrukking "to add fuel to the fire". De uitdrukking bestaat al meer dan tweeduizend jaar, dus het is in verschillende talen in de een of andere interpretatie te vinden.
Het is dus duidelijk dat deze fraseologische uitdrukking in hun werken werd gebruikt door oude beroemde dichters en schrijvers, historici. De zin kan de literaire lettergreep versieren en spraak artistieke zeggingskracht geven. Figuurlijk gebruikt.
En tot slot, goed advies: gooi geen brandstof op het vuur
Voeg geen negativiteit toe. Vaak kunnen mensen die dicht bij je staan voor hulp bij je aankloppen. En hier is het erg belangrijk om delicatesse en ondergeschiktheid te observeren. Als je de verwarming begint aan te zetten, zal het niet helpen om met stress om te gaan. Dit zal leiden tot een diepere depressie. Laten we zeggen dat een vriend het uitmaakte met een man. Haar tranen en zorgen maken je boos en geïrriteerd. Natuurlijk is ze depressief. En het is dom om in deze situatie boos op haar te zijn en om voorzichtigheid te vragen of negatief over de man te praten. Dit zal een toch al moeilijke situatie alleen maar verergeren.
Uit de bovenstaande voorbeelden kun je zien dat de uitdrukking "olie op het vuur gieten" een analogie heeft - de identieke gevestigde fraseologische eenheid "zet het vuur (stoom) aan". Er zijn andere synoniemen: "aanmoedigen", "versterken","verhogen".
Deze fraseologische eenheden zijn dus synoniemen, maar hebben verschillende kleuren. De eerste toespraak wordt gebruikt wanneer het nodig is om een negatieve beoordeling van de huidige situatie levendiger en expressiever uit te drukken, om een dramatische houding ten opzichte van wat er gebeurt weer te geven. De uitdrukking "zet het vuur hoger" versterkt ook het effect, maar heeft alleen een meer goedkeurende, positieve connotatie.
