Inhoudsopgave:
Video: Penny - is het veel of weinig? Wat zijn centen?
2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2024-02-12 11:28
In het Russisch veranderen veel woorden van betekenis, krijgen ze fraseologische kenmerken en worden ze in figuurlijke zin gebruikt. Bijvoorbeeld centen - wat is het, een soort geld, of is het nog steeds een aanduiding van iets anders? Dit probleem begrijpen is niet zo moeilijk.
Penny is geld
De oorspronkelijke betekenis van het woord behoort tot het verleden. Allereerst is het natuurlijk geld. Een cent is een koperen of, zeldzamer, een zilveren penning die in de late middeleeuwen in veel landen van Europa werd gebruikt. Sindsdien zijn ze als munteenheid alleen in Polen bewaard gebleven. Taalkundigen geloven dat het woord "groshy" (groshі, centen), gebruikt in het Oekraïens en Wit-Russisch, wat geld in het algemeen betekent, juist vanuit de Poolse taal naar hen is gemigreerd.
In Rusland noemden ze zo een kleine koperen munt ter waarde van twee kopeken, en dan een halve kopeken, de zogenaamde helft. Op een gegeven moment sloegen ze zelfs een kleine munt genaamd "grosh", aan het einde van het bewind van Peter I.
Fraseologische betekenis
Op dit moment wordt dit woord in het Russisch alleen in figuurlijke zin gebruikt. In de meeste gevallen is dit een aanduiding van goedkoopheid zonderspecifieke referenties. Als iets wordt gezegd dat het een schijntje waard is, dan is het een heel kleine prijs.
Vaak wordt dit concept in minachtende zin gebruikt, vooral als het gaat om materiële winst die voor iets wordt ontvangen. Bijvoorbeeld: "wat voor soort salaris is er - centen" of "is het geld - centen" en zelfs "de afgrond voor een koperen cent", "het is geen cent waard."
Ongeveer in dezelfde betekenis wordt het woord "penny" gebruikt. Maar als een cent nog steeds een munteenheid is die circuleert op het grondgebied van Rusland, dan werden centen geslagen in de tijd van Peter I.
Relevantie van gebruik in spraak
Aangezien een schijntje in figuurlijke zin een verwaarloosbare prijs is, moet men voorzichtig zijn met het gebruik van dit woord. Het is heel acceptabel in de omgangstaal, in fictie om het verhaal figuratief en een speciale semantische inhoud te geven. In journalistieke artikelen wordt dit woord gebruikt om een gepaste emotionele reactie van lezers te creëren. Als er bijvoorbeeld in een artikel staat dat er centen worden uitgetrokken voor gezondheidszorg, dan zal dit een meer uitgesproken weerklank veroorzaken dan wanneer er een specifiek bedrag wordt genoemd.
In zakelijke en officiële correspondentie is het gebruik van het woord 'centen' onaanvaardbaar, het is te emotioneel en kan leiden tot dubbelzinnig begrip van de tekst. Het is beter om meer neutraal klinkende woorden en zinnen te gebruiken.
Aanbevolen:
De zinloosheid van het zijn - wat is dit gevoel? Waarom is er een besef van de zinloosheid van het zijn?
Ondanks de hoge stijl van de uitdrukking "nuttigheid van het zijn", betekent het iets eenvoudigs, namelijk het fenomeen wanneer een persoon de zinloosheid voelt van alles wat er gebeurt. Hij heeft een gevoel van doelloosheid van het bestaan van de wereld en van zichzelf. Ons artikel zal gewijd zijn aan de analyse van deze toestand van de menselijke geest. We hopen dat het informatief is voor de lezer
Tekenen van de vrije markt en zijn kenmerken, het marktmechanisme en zijn functies. Wat zijn de belangrijkste kenmerken van een vrije markt?
Het artikel bevat een beschrijving van de vrije markt, zijn functies en kenmerken die ons in staat stellen om te praten over de openheid van het economische systeem
Wie zijn de verschoppelingen? Zijn dit mensen met tijdelijke moeilijkheden of degenen die voor het leven gebrandmerkt zijn?
Dus, wie zijn de verschoppelingen? Zijn het kluizenaars of misschien mensen die verbannen zijn voor bepaalde zonden? Of misschien zijn dit kinderen die de aandacht van hun familieleden hebben onthouden en worden vervolgd door de beweringen van hun leeftijdsgenoten? Helaas komt het woord verschoppeling vrij vaak voor in onze spraak, maar slechts enkelen denken na over wat de ware betekenis ervan is
Vergelding - wat is het? Wat kan vergelding zijn en wat is de essentie ervan?
Vergelding is een concept dat vrij moeilijk in eenvoudige woorden uit te drukken is. Waarschijnlijk is de reden hiervoor de abstractheid van dit fenomeen. Om nog maar te zwijgen van het feit dat elke persoon het basisconcept van deze uitdrukking een beetje anders ziet. En toch is het heel goed mogelijk om bepaalde parallellen te trekken die de essentie van vergelding weerspiegelen
Het meest ongewone wapen. Voorbeelden van weinig bekende mesjes en vuurwapens
Het is gewoon onmogelijk om de meest ongewone wapens te beschrijven die ooit door de mens zijn uitgevonden. Daarom zullen we niet proberen te rangschikken, maar gewoon kijken naar enkele van de meest ongewone voorbeelden, zowel bestaande in de realiteit als gehard in gevechten, en prototypen die niet zijn geïmplementeerd
