Om de geschiedenis van de uitdrukking "Arbeiders aller landen, verenigt u" te bestuderen, is het noodzakelijk om de betekenis van de woorden "proletarisch" of "proletariaat" te begrijpen.
Proletarisch. Oorsprong van het woord
Volgens de geschiedenis heeft het woord 'proletariër' Latijnse wortels: proletarius. Het betekent "voortplanten". De arme burgers van Rome, die hun eigendom kenmerkten, schreven het woord "kinderen" - "proles". Dat wil zeggen, zij hadden, afgezien van kinderen, geen andere rijkdom. Dus de betekenis werd toegekend aan het woord: arm, arm, bedelaar. In het woordenboek van V. Dahl wordt de term nog scherper omschreven: "dakloos of landloos, dakloze ruggengraat." Klinkt op zijn zachtst gezegd beschamend.
De Fransen tijdens de "Grote Revolutie" zijn al begonnen de term "proletariaat" te gebruiken, waarmee ze alle nutteloze mensen aanduiden die vrij leven, ze maken zich geen zorgen over morgen.
F. Engels, een van de grondleggers van de marxistische theorie, werd in 1847 "veredeld"term, gaf het een nieuwe politieke richting, bracht een nieuwe semantische inhoud naar voren. In de interpretatie van Engels werd de proletariër een eerlijke arbeider, een arbeider die bereid is zijn kracht te verkopen, maar niet de materiële basis heeft voor zijn eigen bedrijf. Sindsdien is de betekenis van het woord 'proletariaat' ongewijzigd gebleven; tijdens de Grote Socialistische Oktoberrevolutie in Rusland klonk het trots. En tijdens het bestaan van de USSR was het algemeen bekend en in het volle zicht van alle Sovjetburgers.
Verenigen of verenigen?
Wie zei voor het eerst "Arbeiders aller landen verenigt zich"? Laten we eens kijken naar deze kwestie.
Samenwerkend aan het schrijven van het "Manifest van de Communistische Partij", schreven K. Marx en F. Engels daar de slogan in, die later populair werd: "Proletariërs aller landen, verenigt u!" En zo klinken de woorden in een willekeurige vertaling in het Russisch.
Hoe spreek je correct? "Proletariërs aller landen, verenigt u?" of "verbinden?". In het Duits betekent het woord vereinigt "verenigen", "verenigen". Dat wil zeggen, u kunt beide versies van de vertaling zeggen.
Er zijn dus twee mogelijke eindes voor de marxistische oproep: "verenigt" en "verenigt".
Proletariërs en eenheid
De Unie van Socialistische Sovjetrepublieken was een multinationale staat die 15 bevriende gebieden verenigde.
Al in 1920 was er een oproep aan het Oosten, met als doel het samenbrengen en verenigen van de volkeren die eerder waren onderworpen aan onderdrukking. V. I. Lenin, de leider van het Land van de Sovjets, was het eens met zijn bewoordingen en beschouwde de oproep tot eenheid als waar, aangezien deze overeenkwam met de politieke vectoren van de staat. Zo begon de slogan in zijn gebruikelijke vorm uit te komen.
De multinationale staat - de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken - was in wezen het resultaat van eenwording. De vriendelijkheid van de broederlijke volkeren, verenigd door één enkel doel - de opbouw van socialisme en communisme, was een speciale trots van het Land van de Sovjets. Deze politieke actie werd een voorbeeld en bevestiging van de vitaliteit van de theorie van het marxisme.
Slogan en symbolen van de staat
Het gebeurde zo dat na de Oktoberrevolutie, in de Sovjettijd, de slogan "Proletariërs aller landen en onderdrukte volkeren, verenigt u!" afgenomen, "verdrukte volkeren" vielen eruit, een verkorte versie bleef. Het paste goed in het concept van staatsbeleid en verdiende dus zijn popularisering. De regering van het Land van de Sovjets heeft tot staatssymbolen besloten. Ze werden: de zon, de sikkel en de hamer, naast hen - de proletarische slogan.
Het wapen van de USSR bestond uit symbolen en de tekst was geschreven in de talen van de territoriale eenheden die deel uitmaakten van de staat. Bovendien groeide het aantal vanaf zes (1923 - 1936). Na hen waren er al elf (1937-1940), en nog later - al vijftien (1956).
De republieken hadden op hun beurt ook een wapen met de slogan uit het beroemde manifest zoals in de taal van het autonome gebied(Republiek), en in het Russisch.
Deze slogan was overal
In de Sovjet-Unie stond de beroemde slogan zelfs op postzegels. Er is een postzegel bekend, waarop een oproep om het proletariaat te verenigen met morsecode was afgebeeld, de tekst was langs een ovaal kader geplaatst.
Burgers van de USSR zijn gewend om het motto waar we in geïnteresseerd zijn overal te zien - op veel stands en posters. Vaak moesten mensen bij demonstraties spandoeken met tekst in de hand dragen. Dergelijke processies werden regelmatig gehouden op 1 mei (Internationale Dag van de Arbeid) en 7 november (dag van de revolutie in oktober). Na de ineenstorting van de USSR werden deze parades afgeschaft.
De "verenigende" tekst werd gedrukt op partijkaarten (omslagen), hij werd regelmatig in de kop van elke gedrukte mediapublicatie geplaatst die verband hield met politiek en staatshistorische onderwerpen. En de krant "Izvestia" onderscheidde zich van anderen - het stond zichzelf toe om de bovengenoemde tekst in alle talen van de republieken die deel uitmaakten van de USSR weer te geven.
Bestellingen, medailles, eretekens
Iedereens favoriete zin schitterde op de Orde van de Rode Ster. De Orde van de Rode Vlag van Arbeid werd ook bekroond met een soortgelijke eer.
De medaille "Proletariërs aller landen, verenigt u" werd uitgereikt.
Op de herdenkingsinsignes van het Rode Leger stond de leider - V. I. Lenin en een spandoek met de tekst over de unie van het proletariaat.
Dit fenomeen had ook gevolgen voor de financiën. Dezelfde inscriptie werd gegoten op vijftig dollar (1924g.) en op bankbiljetten geplaatst (één goudstuk).
De beroemde uitdrukking "opgenomen in het bloed" en bleef in het geheugen van verschillende generaties mensen, ze bouwden het socialisme op, droomden van het communisme en geloofden vast in de kracht van het verenigde proletariaat.
