Roemenië is een Europees land. De kenmerken, manier van leven en taalkundige uniciteit zijn verbonden met de historische vorming van het christendom en de aangrenzende staten. De Roemeense taal behoort tot de Indo-Europese familie. Het is een van de meest ongewone Romaanse talen. Het merkt groepen kenmerken op uit verschillende talen van Balkan-oorsprong. Deze nuances worden weerspiegeld in Roemeense eigennamen.
Oorsprong van Roemeense namen
Zoals je weet, zijn Roemeense mannelijke namen niet alleen gebruikelijk in Roemenië zelf, maar ook in Azië en Amerika. Dit komt door hun schoonheid en sonoriteit.
De oorsprong van Roemeense namen heeft verschillende bronnen.
- Lenen uit oude talen.
- Imitatie van de namen van de goden en helden uit de oude literatuur.
- De oorsprong van de originele Roemeense namen uit de namen van verschijnselen, objecten.
- Uittreksel uit de Bijbel.
Roemeense mannelijke namen. Lijst
De meest voorkomende en populaire mannelijke namen in 2018 staan in de tabel.
| naam | betekenis | |
| A | ||
| 1. | Anton | gr. "tegenstander" |
| 2. | Andrey | gr. "moedig, moedig" |
| 3. | Alin | Keltisch. "rock" |
| 4. | Iorgu | rum. "ploegman" |
| 5. | Aionut | rum. "goede god" |
| B | ||
| 6. | Besnik | alb. "toegewijd" |
| 7. | Boldo | lat. "de koning beschermen" |
| 8. | Bogdan | glorie. "Gegeven door God" |
| 9. | Benyamin | Overig-Heb. "geliefde zoon" |
| 10. | Boiko | glorie. "stevig" |
| B | ||
| 11. | Vasil | rum. "koning" |
| 12. | Valery | roman. "wees sterk, gezond" |
| 13. | Vasile | overig Grieks "koninklijk, vorstelijk" |
| 14. | Virgilius | lat. "vrolijk" |
| G | ||
| 15. | Gudada | rum. "kampioen" |
| 16. | Georgy | gr. "boer" |
| 17. | Gunari | zigeuner."militair, krijger" |
| 18. | Gavril | OE-Heb "sterk als God" |
| D | ||
| 19. | Doreen | gr. "grillig" |
| 20. | Douro | taj. "geneeskunde" |
| 21. | Denuts | rum. "rechter" |
| 22. | Georgie | Bulgaars. "boer" |
| E | ||
| 23. | Eugen | gr. "nobel" |
| & | ||
| 24. | Ivan | Overig-Heb. "Geschenk van God" |
| 25. | Ion | Overig-Heb. "patiënt" |
| 26. | Joseph | Overig-Heb. "God zal vermenigvuldigen" |
| 27. | Ioska | zigeuner. "hij zal vermenigvuldigen" |
| 28. | Ionel | schimmel. "vriendelijk voor iedereen" |
| K | ||
| 29. | Karol | Pools "vrouwelijk" |
| 30. | Konstantin | lat. "permanent, aanhoudend" |
| 31. | Cornell | lat. "kornoelje" |
| 32. | Cosmin | gr. "mooi" |
| L | ||
| 33. | Liviu | rum. "blauwachtig" |
| 34. | Laurentiou | rum. "van Lorentum" |
| 35. | Lucian | sp. "licht" |
| 36. | Luka | overig Grieks "licht" |
| 37. | Lukaa | lat."shine" |
| 38. | Loisa | Bulgaars. "beroemde krijger" |
| 39. | Larentium | Bulgaars. "beroemd" |
| 40. | Lucian | sp. "licht" |
| M | ||
| 41. | Mihai | Hongaars. "als God" |
| 42. | Mircea | Bulgaars. "vreedzaam" |
| 43. | Mirel | Turks. "doe" |
| 44. | Marin | roman. "marine" |
| 45. | Mitika | rum. "houdt van de aarde" |
| 46. | Marco | Eng. "opgedragen aan Mars" |
| 47. | Mericano | rum. "militant" |
| 48. | Marius | roman. "behorend tot de god Mars" |
| 49. | Milos | Pools "goede roem" |
| 50. | Miheice | rum. "iemand die is als God" |
| N | ||
| 51. | Nikola | gr. "winnaar van naties" |
| 52. | Nick | Eng. "winnaar" |
| 53. | Nikuzor | rum. "overwinning van het volk" |
| 54. | Nikulei | gr. "winnaar van het volk" |
| 55. | Nelu | schimmel. "met karakter" |
| 56. | Nenedru | rum. "voorbereid op de reis" |
| 57. | Niku | rum. "overwinning van het volk" |
| O | ||
| 58. | Octavian | lat. "achtste" |
| 59. | Oriel | kiem. "commandant van troepen" |
| 60. | Ovidius | lat. "redder" |
| 61. | Octaaf | lat. "achtste" |
| P | ||
| 62. | Petre | gr. "steen" |
| 63. | Pescha | Hebr. "bloeiend" |
| 64. | Pitty | Eng. "edelvrouw" |
| 65. | Punk | zigeuner. "rock" |
| 66. | Peter | gr. "steen" |
| 67. | Petsha | zigeuner. "gratis" |
| 68. | Pasha | lat. "klein" |
| 69. | Pavel | lat. "klein" |
| 70. | Pitiva | rum."klein" |
| R | ||
| 71. | Radu | pers. "vreugde" |
| 72. | Raul | Duits "rode wolf" |
| 73. | Romulus | roman. "uit Rome" |
| 74. | Razvan | pers. "plezier van de ziel" |
| 75. | Richard | pers. "dapper" |
| 76. | Romantiek | roman. "Romeins, Romeins" |
| С | ||
| 77. | Sergiu | rum. "wissen" |
| 78. | Stefan | gr. "krans" |
| 79. | Cesar | roman. "koning" |
| 80. | Sorin | rum. "zon" |
| 81. | Stevu | gr. "overwinnaar" |
| 82. | Silva | lat. "bos" |
| T | ||
| 83. | Trajanus | Bulgaars. "derde tweeling" |
| 84. | Toma | sp. "tweeling" |
| 85. | Tomasz | Pools "dubbel" |
| 86. | Tobar | zigeuner. "van de Tiber" |
| 87. | Titu | lat. "eer" |
| U | ||
| 88. | W alter | Duits "opperbevelhebber" |
| 89. | Wone | rum. "kennis" |
| F | ||
| 90. | Florentine | lat. "bloeiend" |
| 91. | Fonso | rum. "nobel" |
| 92. | Ferka | rum. "gratis" |
| X | ||
| 93. | Choria | arabisch. "meisje van het paradijs" |
| 94. | Henrik | Duits "thuis heerser" |
| 95. | Henzhi | rum. "goede god" |
| Ш | ||
| 96. | Stefan | lat. "kroon" |
| 97. | Sherban | rum. "prachtige stad" |
| W | ||
| 98. | Chaprian | roman. "van Cyprus" |
| I | ||
| 99. | Janos | Hongaars. "de genade van de Heer" |
| 100. | Yanko | Bulgaars. "de genade van God" |
Mannelijke Roemeense achternamen
Een van de unieke kenmerken van de taal van dit land is het ontbreken van verschillen tussen Roemeense namen en achternamen. Als we kijken naar de woordvorming en morfologische kenmerken van deze woorden, dan is hun volledigetoeval. Waar de naam of achternaam zich bevindt, wordt bepaald op basis van twee indicatoren.
- Woordvolgorde in verschillende spraaksituaties. In geschreven officiële of informele spraak komt de achternaam bijvoorbeeld eerst, gevolgd door de voornaam. In volkstaal of boeken is de woordvolgorde omgekeerd.
- Afkortingen of aanhankelijke vormen hebben alleen namen. Achternamen worden altijd alleen voluit gebruikt.
Bij het definiëren van Roemeense mannelijke namen en achternamen is het dus de moeite waard om situaties en bronnen van gebruik duidelijk te onderscheiden.
Conclusie
De laatste tijd wint de trend om pasgeborenen ongebruikelijke, unieke namen te geven aan kracht. Roemeense mannelijke namen krijgen steeds meer aandacht. Resonant en soepel, speciaal, ze zijn geschikt voor kieskeurige ouders.
