Zoals de inwoners van Penza worden genoemd: voor kenners van de Russische taal

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2024-02-12 11:28

In de taalkunde is er een speciale term "etnochroniem", die de namen aanduidt van mensen die in een bepaald gebied wonen. De vraag hoe de inwoners van bepaalde steden te bellen, blijkt vaak problematisch te zijn voor veel moedertaalsprekers van de Russische taal. Zelfs in grammaticaboeken zijn er verschillende uitspraken en spellingen, wat voor enige verwarring zorgt.

Penza verwarring

De bevolking van veel Russische steden wordt het slachtoffer van dit fenomeen. Hoe heten de inwoners van Penza eigenlijk? Een soortgelijk probleem is besproken door veel taalkundigen, die debatteren over welke versie grammaticaal correct wordt beschouwd, ongeacht het aantal sprekers. Het blijkt dat om de namen van de inwoners van Penza te achterhalen, je speciale woordenboeken moet raadplegen die regelmatig worden bijgewerkt. Academische gegevens verkregen en geverifieerd door taalkundigen formuleren de belangrijkste objectieve regels die de kenmerken van het gebruik van "etnochronen" regelen.

Hoe is het juist?

Het "Woordenboek van de inwoners van Rusland" legt ook twee gevallen uit van hoe je de inwoners van Penza correct kunt bellen. Met de beurs kunt u belleninwoner of inwoner van de stad Penza of Penza, maar ook respectievelijk Penzyak en Penzyachka. Het woordenboek richt zich echter niet op een bepaald gebruik, waardoor beide in spraak kunnen worden gebruikt. Op hun beurt beweren sommige experts dat de variatie "Penza" meer literair en stilistisch ingetogen is, dus degenen die in Penza wonen, zouden zo moeten worden genoemd.

Opgemerkt moet worden dat hoe de inwoners van Penza ook worden genoemd, het beroep op vrouwen meer problemen en twijfels veroorzaakt dan op mannen. Mannetjes worden zowel Penza als Penzyak genoemd, terwijl dames vrij vaak "Penza" worden, ze worden ook inwoners van Penza genoemd.

Stem van het Volk

In werkelijkheid, met het concept van hoe de inwoners van Penza worden genoemd, zijn er enkele meningsverschillen en tegenstrijdigheden. Zo verscheen de naam "Penzyaki" in de taal in de zeventiende eeuw. Ondanks de vocabulairenormen, dringen veel inwoners van Penza aan op de variant "Penza", omdat de tweede manier hen enigszins slangachtig, aanstootgevend en spreektaal lijkt. Tegelijkertijd is er een ander standpunt, volgens welke het woord "Penzenets" (in gebruik genomen in het laatste derde deel van de 20e eeuw) te officieel, pompeus en riekt naar "Sovjet". Blijkbaar zullen moedertaalsprekers nooit een consensus kunnen bereiken en zullen er geen correcties worden aangebracht in woordenboeken.

Wat zal er in de toekomst met Penza/Penzyaks gebeuren?

De Russische taal is een uniek en constant veranderend systeem. Vaak worden spraaknormen niet gereguleerd door de regels en beperkingen die door taalkundigen zijn vastgesteld, maar door de dagelijkse praktijk van het gebruik van bepaalde constructies. Daarom is het buitengewoon moeilijk om de situatie wettelijk te beïnvloeden door een bepaalde vorm met betrekking tot een inwoner (inwoner) van Penza goed te keuren.

Op de een of andere manier is het populariseren van een competent beroep op de inwoners van de stad noodzakelijk om semantische splitsing te voorkomen. Degenen voor wie Penza een klein thuisland is, ervaren echter minder moeilijkheden dan bijvoorbeeld de inwoners van Vladivostok, Torzhok of Krivoy Rog. Het v alt nog te hopen dat in de nabije toekomst Russisch-moedertaalsprekers geen vragen meer zullen stellen over hoe de inwoners van Penza worden genoemd.