Finse namen - modieus en beproefd

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2024-02-12 11:28

In overeenstemming met de Finse wet bestaat de persoonlijke naam van een persoon uit een persoonlijke naam en achternaam. Het is ook toegestaan om bij de aangifte van de geboorte of de doop van het kind niet meer dan drie namen toe te kennen. Maar meestal zijn er maar een of twee gebruikelijk. Volgens de Finse oude gebruiken is de eerstgeborene vernoemd naar de grootvader of grootmoeder van vaderskant, de tweede kinderen zijn vernoemd naar de grootvaders of grootmoeders van moederskant; de volgende worden genoemd als ouders en naaste verwanten, peetouders. Een ander kenmerk van Finse namen is dat ze voor de familienaam komen, niet verbogen worden en uitgesproken worden met het accent op de eerste lettergreep.

Daarnaast zijn er bepaalde vereisten voor namen:

het is niet aan te raden om zussen en broers dezelfde voornamen te geven;
noem een kind niet beledigend;
ongewenstgebruik familienaam als persoonlijke naam;
registratie van verkleinwoorden in plaats van volledige is toegestaan.

In Finland worden sinds de 19e eeuw alle namen gekozen uit de officiële almanak, die vroeger werd uitgegeven door de Koninklijke Academie en nu wordt uitgegeven door de Universiteit van Helsinki. De traditie van het vormen van een naamalmanak en het vastleggen van woorden daarin wordt nog steeds gehandhaafd. Tot op heden heeft de door de Universiteit van Helsinki geproduceerde almanak ongeveer 35.000 namen geregistreerd die in heel Finland zijn gebruikt.

De hele verscheidenheid aan namen die bij de geboorte aan een persoon worden gegeven, wordt als volgt geclassificeerd:

woorden uit de katholieke kalender en de Bijbel;
Finse namen afgeleid van het Zweeds;
geleend van de Russische kalender;
De persoonlijke naam van een persoon uit Finse woorden die in de 19e en 20e eeuw in de mode waren. Als we bijvoorbeeld het woord ainoa uit het Fins vertalen, betekent dit het woord de enige, en als we het woord "geschenk" in het Fins vertalen, krijgen we lahja;
namen afgeleid van populaire Europese.

Na verloop van tijd verandert de Finse persoonlijke naam van een persoon vanaf de geboorte steeds meer in een internationale, pan-Europese naam. En toch is er nu in Finland zo'n trend: ouders met een groot verlangen om het kind een soort Fins inheems woord te noemen. Een soortgelijke terugkeer naar de oude namen heeft tot op de dag van vandaag zijn betekenis niet verloren.originele waarde. Hier zijn enkele voorbeelden.

Mannelijke Finse namen:

Ahde - heuvel;

Kai - aarde;

Kari - onderwaterrots;

Louhi - rock;

Lumi - sneeuw;

Merituul - zeewind;

Niklas - vreedzame heerser;

Otso (Otso) - beer;

Pekka - heerser over velden en gewassen;

Rasmus - favoriet of gewenst;

Sirka (Sirkka) - krekel;

Terho - eikel;

Tuuli - wind;

Vesa - ontsnapping;

Ville - verdediger.

Finse vrouwelijke namen:

Aino (Ainno) - de enige;

Ayli - heilige;

Aamu-Usva - ochtendmist;

Vanamo (Vanamo) - waarschijnlijk "tweemaal bloeiend";

Helena (Helena) - fakkel, licht;

Irene (Irene) - vrede brengen;

Kia (Kia) - slikken;

Kukka - bloem;

Kullikki - vrouw;

Raiya - baas;

Satu (Satu) - een sprookje;

Saima - van de naam van het Finse meer;

Hilda - vechten.

Unelma is een droom.

Evelina - levenskracht.

Samenvattend, laten we zeggen dat alle Finse namen een cultureel monument zijn. De persoonlijke naam van een persoon is immers niet alleen de officiële aanduiding van een persoon, maar ook een historisch begin dat de herinnering aan het verleden bewaart.