Spaanse schaamte - wat is het? Waar komt de uitdrukking vandaan?

2024 Auteur: Henry Conors | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2024-02-12 11:24

Het gevoel van schaamte ontstaat meestal in het aangezicht van het publiek, dat veroordeelt voor wat ze hebben gedaan of gezegd. Dit gevoel ontstaat en wordt gevoed door de aanwezigheid in de samenleving van een algemeen aanvaarde morele code en set van regels. Maar schamen we ons altijd alleen voor onszelf?

Een soort schaamte

Meestal moet je blozen voor je gedrag. Maar een interessant feit is dat het gevoel van schaamte ook komt voor wat je niet hebt gedaan. Bijvoorbeeld voor het slechte gedrag van je kind of wanneer een vreemde een meisje kust in het openbaar vervoer en je je voor ze schaamt. De redenen voor dit ongemak kunnen uw interne taboe op dergelijke manieren zijn of de wens om verantwoordelijkheid voor iemand te nemen.

Het eerste signaal dat hierover informeert, is schaamte. Hij zegt dat de aan de gang zijnde gebeurtenis verder gaat dan de conventie. En het gevoel van schaamte voor een vreemde heet Spaanse schaamte. We zullen verder over hem praten.

De geschiedenis van de uitdrukking

In het Russisch verscheen de uitdrukking "Spaanse schande" na 2000, het kwam uit het Engels, waar het klinkt als Spaanse schaamte. En de stamvader van de fraseologische eenheid was de Spaanse term verguenza ajena, die, net, de betekenis had"schaam je voor een ander." Het is waar dat er een andere interpretatie is van de oorsprong van de term, waarin Spanje zonder werk zit, omdat het naar ons uit het Hebreeuws is gekomen, waar "ispa" wordt vertaald als "aspen".

In de populaire apocriefe versie hing Judas, die Christus verraadde, zichzelf op aan een espenboom. De boom schaamde zich voor de keuze, hoewel hij zich daar niet schuldig aan maakt. Maar volgens het populaire geloof wordt de boom gestraft, omdat oude mythen het trillen van zijn takken verbinden met Gods vloek die is opgelegd om er een kruis van te maken voor de kruisiging van Christus.

Je moet dus begrijpen dat 'Spaanse schaamte' geen wetenschappelijke formulering is van een psychologische toestand, maar een vaststaand oordeel, namelijk een meme.

Betekenis

We hebben de geschiedenis van de oorsprong van fraseologie ontdekt. Nu zullen we de semantische lading van de uitdrukking ontcijferen. "Spaanse schaamte" betekent dat men zich schamen voor de verkeerde acties van andere personen. Psychologen zeggen dat een gevoel van schaamte voor anderen ontstaat wanneer een persoon zichzelf herkent als onderdeel van een volk dat onbetamelijke daden doet.

De criteria voor lidmaatschap kunnen worden gevarieerd: geslacht, leeftijd, positie, gelijkenis. Maar als deze generaal je raakt, zul je je ongemakkelijk voelen. Dus de verschillende houding ten opzichte van een gebeurtenis van verschillende mensen wordt duidelijk. Tijdens een banket werd bijvoorbeeld een onbekende persoon dronken en danste op de tafel - je kunt je schamen of grappig zijn. Als dit je vriendin was, dan zul je zeker een gevoel van schaamte voelen.

Tactigheid

De uitdrukking "Spaanse schaamte" wordt veroorzaakt door het verschijnen van een pijnlijke emotie die ontstond als gevolg van het besef van de absurditeit van het gedrag van medeburgers, wat in strijd is met de begrippen fatsoen en bescheidenheid. Psycholoog Elliot Aronson schreef in zijn boek dat we onszelf vaak vergelijken met de mensen om ons heen, en dit verhoogt op zijn beurt ons gevoel van eigenwaarde. Als we kijken naar een persoon die iets stoms doet, zijn we tevreden met de vernedering van de arme kerel, mentaal zeggend dat we nooit in de rol van een verliezer zouden zijn.

Ik wil niet geloven dat we het leuk vinden om anderen te zien lijden, vernederen. Ondertussen bewijzen de kijkcijfers en het aantal videoweergaven op internet deze hypothese. Als in het leven de fout van anderen de getuigen niet altijd plezier schenkt, dan veroorzaakt dit, wanneer in de film een acteur met zijn gezicht naar beneden in een taart v alt, oprecht gelach van veel kijkers. Tijdens het onderzoek werd onthuld dat de lachende proefpersoon interne verlegenheid ervaart, maar het gaat gepaard met troost dat iemand nog slechter af is dan hij.

Welke conclusies kunnen we trekken?

Niet alleen schoonheid zal de wereld redden, maar ook een samenleving van zelfvoorzienende en harmonieuze gezichten. Het is de moeite waard om bang te zijn voor mensen met een verzwakt geweten. Fatsoen moet worden gereguleerd in het proces van socialisatie en opvoeding van het kind om negatieve gevolgen te voorkomen. Fatsoen is een positief symptoom van de essentie, als het met mate wordt uitgedrukt. Schaamte dient als een teken dat er iets mis is. We wenden onze ogen af om het gezicht te redden van degene die zich in een moeilijke situatie bevindt, -het is empathie van emotionele sympathie, een grote spirituele impuls die ons beter maakt. Het moet dus duidelijk zijn dat Spaanse schaamte een positieve eigenschap is in een persoonlijkheid.